إستيراد造句
例句与造句
- إستيراد التعريفات الجمركية للبضائع المصنّعة
针对工业制造商品的进口关税 - الأب ناجح رجل إستيراد وتصدير
父亲是个很成功的贸易商 - بشكل محدد، إستيراد التفاح
具体是负责苹果的进口 - لا بد أن ذلك تجارة إستيراد تفاح
你管的苹果进口 - هل تدرك أن إستيراد أدوية غير شرعية للبيع، تعتبر جناية خطيرة للغاية؟
你应该明白进口违规药物进行贩卖 可是重罪 - قرارات إستيراد تخضع لاتفاقية روتردام بشأن الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل
《鹿特丹公约》中有关四乙基铅和四甲基铅的进口决定 - قرارات إستيراد تخضع لإتفاقية روتردام بشأن الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل
《鹿特丹公约》中有关四乙基铅和四甲基铅的进口决定 - 34- وقد تم حظر إستيراد معظم المواد الكيميائية الـ 12 التي تغطيها إتفاقية استكهولم إلى بلدان جنوب شرق آسيا.
列入《斯德哥尔摩公约》控制范围的12种化学品之中,东南亚各国已禁止其中多数化学品的进口。 - إستيراد تكنولوجيا ملوثة إلى البلدان النامية بدون أن يكون لدى هذه البلدان دراية مسبقة بشأن التأثيرات الضارة لهذه التقنيات.
在发展中国家事先未能了解到某些可造成污染的技术的有害影响的情况下向这些国家输入此种技术的问题; - (ب) المسارعة إلى التمسك بضوابط إستيراد وتصدير المواد المستنفدة للأوزون وبخاصة فيما يتعلق باستخدام نظم التراخيص والتشريعات المناسبة؛
(b) 紧急地采取措施,对消耗臭氧物质的进口和出口实行控制,特别是着手实行许可证制度和颁布相应的法律; - أعدت وزارة البيئة الاسترالية عدداً من ورقات المعلومات لكي تقدم مورداً للناس والمنظمات المعنية بتصدير أو إستيراد النفايات الخطرة طبقاً للقانون الأسترالي.
澳大利亚环境局编写了一系列资料文件,提供有关人士和组织,作为依照澳大利亚法律出口或进口危险废物时的参考。 - ولم يتم إستغﻻل كميات كبيرة من المواد الخام والموارد اﻷخرى في القطر ، بحيث يتسنى تحقيق المنافع القصوى من قِبَل صناعات البناء المحلية ، ويجرى إستيراد مجموعة منوعة من البنود والمواد وذلك ﻹستخدامها في مجال التشييد .
地方建筑业没有最大限度地利用本国拥有的大量原材料和其它资源,进口了大批物品用于建筑业。 - 14- وتكفل المادة 14 حرية طبع الكتب الدينية وإنتاج أو إستيراد المؤلفات الثقافية الدينية والمواد المستخدمة في إقامة الشعائر وفقاً للائحة التي وضعتها الدولة بشأن طبع المؤلفات الثقافية ونشرها وإنتاجها واستيرادها.
第14条保证根据国家制定的有关印刷和出版以及制作和进口文化着作的规则,印刷宗教书籍和制作或进口宗教文化着作和礼拜使用的物品享有自由。 - تنص الفقرة (أ) من الفقرة 1 على " تبلغ الأطراف التي تمارس حقها في حظر إستيراد النفايات الخطرة أو النفايات الأخرى بغرض التخلص منها، الأطراف الأخرى بقرارها عملاً بالمادة 13 " .
该条第1款第(a)项规定如下: " 各缔约方行使其权利禁止危险废物或其他废物进口处置时,应按照第13条的规定将其决定通知其他缔约方。 - وتنص الفقرة (ب) من الفقرة 1 على " تحظر الأطراف تصدير النفايات الخطرة أو النفايات الأخرى أو لا تسمح بتصديرها إلى الأطراف التي حظرت إستيراد هذه النفايات، عندما تُخطر بذلك عملاً بالفقرة الفرعية (أ) "
" 该款第(b)项规定如下:缔约方在接获按照以上第(a)项发出的通知后,应禁止或不准许向已禁止此类废物进口的缔约方出口危险废物和其他废物。
更多例句: 下一页