أوش造句
例句与造句
- (1) المعايير الدولية للمساواة بين الجنسين والتشريعات الوطنية للمساواة بين الجنسين، لقضاة المحكمة البلدية من مدن أوش وكاراكول وبيشكيك، حضرها 56 قاضياً من قضاة المحكمة البلدية (في عام 2010).
(1) 为奥什、卡拉科尔和比什凯克市的市法院法官举办了国际性别平等标准和国家性别平等立法讲习班，有56名市法院法官参加(2010年)。 - ويجري تنفيذ أربعة مشاريع لتشغيل المرأة في مدن بيشيك وكاراكول وتالاس وفي أوبلاست أوش في إطار مشروع " سياسة سوق العمل والتشغيل " القيرغيزية الألمانية المشتركة.
在吉尔吉斯 -- -- 德国 " 劳动力市场政策和就业 " 项目的框架内，比什凯克市、卡拉科尔市、塔拉斯和奥什州正在实施四个妇女就业项目。 - وفي آسيا الوسطى، أدى العنف الذي حدث في أوش وما جوارها وفي بقية المدن في جنوب قيرغيزستان إلى تشريد حوالي 000 300 شخص داخليا بالإضافة إلى 000 75 شخص ممن لجأوا إلى أوزبكستان المجاورة.
2010年6月，中亚的吉尔吉斯斯坦南部奥什等城市及其周边地区发生的暴力导致境内约30万人流离失所，此外还约有7.5万人进入邻国乌兹别克斯坦避难。 - تحث اللجنة الدولة الطرف على متابعة جهودها في سبيل تقديم المساعدة الكاملة للمشردين داخلياً العائدين إلى مكان نشأتهم في منطقتي أوش وجلال آباد، وضمان إعادة إدماجهم كلياً، لا سيما فيما يتعلق بالحصول على السكن والوصول إلى سوق العمل.
委员会鼓励缔约国继续努力向返回到奥什和贾拉拉巴德原籍地的境内流离失所者提供充分援助，确保他们在获得住房和进入劳动市场方面得到充分的融入。 - وفي عام 2014، جرى تدريب ما عدده 35 معلماً من معلمي " أنماط الحياة الصحية " من مقاطعات أوش وباتكين وجلال أباد، في إطار برنامج لتنمية المهارات تابع لمركز الدولة للمنهجيات العلمية.
2014年，作为国家科学方法中心技能培养方案的一部分，对来自奥什、巴特肯和贾拉拉巴德州的35名 " 健康生活方式 " 教师进行了培训。
更多例句： 上一页