أمن البيانات造句
例句与造句
- 30- ورأى الخبراء أن الأولوية ينبغي أن تعطى (أ) لتعزيز زيادة أمن البيانات الوراثية من أجل تضييق مخاطر التمييز؛ (ب) لتشجيع الأفراد على إجراء التجارب الوراثية دون خوف من أن المعلومات قد تستخدم للتمييز ضدهم.
专家们感到，应优先促进加强遗传资料的安全，目的是(a) 限制非法歧视的可能性，(b) 鼓励个人进行遗传化验，而无须担心资料可能被用于对其进行歧视。 - وعلى الرغم من أن أمن البيانات وموثوقيتها وسريتها أمور حاسمة لنجاح برنامج الإقرارات المالية، فقد حدد الفريق الاستشاري العديد من الشواغل والتحديات المتعلقة بالقاعدة الحالية لتكنولوجيا المعلومات.
虽然财务披露方案数据的安全性、可靠性和保密性是其成功的关键，但咨询小组发现，现行信息技术平台存在许多关切和挑战，其中包括有限的系统容量、长期稳定和数据安全等。 - ولكفالة موثوقية المعلومات ووضع نظام لمراقبة الجودة واحترام السرية، ينبغي لكل فرقة عمل أن تضع نظاما يتأكد بصرامة من دقة المعلومات الواردة، وحماية المصادر، وكفالة أمن البيانات الأولية.
为了确保资料的可靠性，设计一个质量控制和保证机密性机制，每一个监测和报告工作队都应当为认真审查收集到的资料建立严格的系统程序，保护消息来源，确保原始数据的安全。 - 31- ولكفالة موثوقية المعلومات ووضع نظام لمراقبة الجودة واحترام السرية، ينبغي لكل فرقة عمل أن تضع نظاماً يتأكد بصرامة من دقة المعلومات الواردة، وحماية المصادر، وكفالة أمن البيانات الأولية.
为了确保资料的可靠性，并拟定一项质量控制和保证机密的制度，每一个监测和报告工作队都应当为认真检查收集到的资料、保护消息来源、确保原始数据的安全建立严格而有系统的程序。 - وعُقِدَت خلال منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام 2012 حلقة عمل مواضيعية عن " حكومة المستقبل " والحاجة إلى تحقيق التوازن بين الحكومة المفتوحة ومشاركة المواطنين وضمان أمن البيانات الخاصة والحكومية.
在2012年世峰会论坛期间，举办了一次关于 " 未来政府 " 以及政务开放和公民参加与私人和政府资料安全之间的平衡的必要性的专题讲习班。
更多例句： 上一页