أقواس معقوفة造句
例句与造句
- واقترحتُ وضع ' ' وبناء القدرات`` في العنوان بين أقواس معقوفة في الوقت الحاضر.
我还提议标题当中的 " 和能力建设 " 字样暂时放入方括号。 - وأحاطت الأمانة علماً بالفئات الإضافية الواردة ضمن أقواس معقوفة بهدف إدراجها في صيغة منقحة للمرفق جيم في الوقت المناسب.
秘书处注意到作为括号内案文的额外的类别,以便在适当时候将其列入附件C的订正文本。 - وقد وردت كل من صياغة ذلك التعريف وبعض البدائل الممكنة بين أقواس معقوفة في مشروع المادة أدناه (انظر الفقرة 28).
下面的条款草案在方括号中列出了这一定义的措辞和一些可能的备选案文(见第28段)。 - أن يُبقى على عبارة " أو يزيدها " الواردة بين أقواس معقوفة وحذف الأقواس المعقوفة.
− 方括号中的措词 " 或增加 " 三字应当保留,并去掉方括号。 - وكانت أفرع معينة من مشروع المقرر قد وضعت داخل أقواس معقوفة لتدل على عدم تحقق الاتفاق في الرأي بشأن النص الموضوع داخلها.
该决定草案的某些部分附于方括号内,以表明尚未达成关于其中案文的协商一致意见。
更多例句: 上一页