أقوات造句
例句与造句
- إن عدم الحصول على مياه الشرب المأمونة والتصحاح الكافي، والوفيات الناتجة عن الأمراض المنقولة عن طريق المياه والظروف غير الصحية، والجفاف والتصحر ظواهر تهدد مصادر أقوات عدد كبير من الناس على كوكبنا.
缺乏安全饮用水和适当卫生设施、水传播的疾病和不卫生状况、干旱与荒漠化，威胁着地球上无数人的生活来源。 - ففي عام 2000، ابتليت موزامبيق بفيضانات ناجمة عن إعصار خلفت 800 قتيل، وشردت نصف مليون شخص، وعطلت أقوات مليون موزامبيقي ونيف. وبلغت حصيلة المتضررين من الفيضانات أكثر من 4.5 ملايين شخص في المجموع.
2000年莫桑比克饱受气旋引发的洪水蹂躏，它造成800人死亡、50万人无家可归并毁灭了100多万莫桑比克人的生计，共有450多万人受到影响。 - 39- وفي عام 2007، أفاد المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين بأن تحليلاً إحصائياً قد أجري للأثر الاجتماعي للغابات المحمية في حوض الكونغو وشرق أفريقيا، وخلص إلى أن عشرات الآلاف من الأشخاص، وبخاصة أولئك المنتمون إلى المجتمعات المحلية التي تقتات من الصيد والجمع، قد شُردوا بسبب عمليات إنشاء هذه المناطق المحمية وأن أقوات أعدادٍ أكبر بكثير قد تضررت.
2007年，土着人民人权情况特别报告员报告说，对刚果盆地和东非受保护森林的社会影响的统计分析得出结论：成千上万的人，大多数来自狩猎－采摘社群，由于这类保护区的设立而流离失所，许多人的生存受到严重影响。