أجيز造句
例句与造句
- وكجزء من تلك المبادرات، أجيز ميثاق حقوق الطفل في سنة 1998، كما أجيز إعلان حقوق الأحداث وآبائهم وأمهاتهم وأوصيائهم في سنة 2000.
儿童权利宪章是上述倡导的一部分，它于1998年获得通过，并且未成年人、其父亲、母亲或监护人权利与职责宣言也于2000年得到批准。 - ومع تحرير السياسات التقييدية في أواخر الثمانينات، أجيز للمؤسسات غير الحكومية الاستثمار في الخارج شريطة أن تكون لديها رؤوس أموال كافية ومعارف تقنية وتشغيلية وشريك ملائم لإقامة مشروع مشترك.
随着上个世纪八十年代限制性政策的放宽，也允许非国有企业投资境外，但必须有充足的资本、技术和管理技能以及合适的合资伙伴。 - 9-2 أما فيما يتعلق بالزيارات التي تلقاها صاحب البلاغ، فإنه يُسلِّم بأنه أجيز للصحفيين والباحثين وغيرهم من الزوار زيارته ولكن بتصريح محدد فقط من إدارة تنفيذ العقوبات التابعة لوزارة الشؤون الداخلية.
2 关于探监，提交人承认，曾经有一些新闻记者、研究人员、和另一些访客去探望他，但必须获得内政部刑罚执行司的特别许可才行。 - وقيل إن عمل هذا البرنامج، الذي أجيز اعتماده بموجب الفرع 702 من قانون مراقبة المخابرات الأجنبية الأمريكية حسبما أفيد، يشمل تجميع بيانات المحتويات من الخوادم المركزية لتسع من الشركات الرائدة في التكنولوجيا في الولايات المتحدة الأمريكية.
据称该计划是根据美国《外国情报监控法》第702条获得授权的，负责收集美国九大技术公司中央服务器上的内容数据。 - ونقر أيضا بأن ما أجيز مؤخرا من نتائج توصل إليها الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن والمعني بالتوثيق ومسائل إجرائية أخرى، إذا ما نفذ بطريقة سليمة، سيشكل تقدما في الاتجاه الصحيح.
我们还认识到，最近核准的安理会关于文件和其他程序问题非正式工作组的结果文件如果得到适当落实，将是朝着正确方向取得的进展。
更多例句： 上一页