أجير造句
例句与造句
- رابطة أجير دوفاتانيي (Agir-Dufatanye)؛
Dufatanye行动协会； - قاتــل أجير , كانت فكرة جيدة
那是谋杀... 买凶杀人 - موظف أو أجير بمعاش شهري
领月薪的雇员或职工 - لكن هناك أنا مجرد صيني أسيوي آخر يعمل أجير
回去，我不过是个白痴 又一个卖苦力的 - أجير معاشه على أساس أسبوعي أو مياوم أو معاشه على أساس الإنتاج
领周薪或日薪或按工作量计薪者 - 314- لا يكفي الخضوع لنظام الضمان الاجتماعي وحده بصفة عامل أجير للتمتع بحق الاستفادة من تعويضات البطالة.
仅凭以工薪劳动者身份加入社会保险这一点还不足以享受领取失业补助的好处。 - وتسري على كل أجير نفس الحماية التي تخصص للمرأة عموما، بصرف النظر عن حالة الحمل أو الرضاعة.
保护妇女健康的一般措施，并不考虑怀孕或哺乳的情况，对其他工薪人员也一样。 - ويتألف مكتب المبادرات التوفيقية من أجير وربّ عمل. وجلسات المكتب الأسبوعية غير علنية (المادتان 31 و32).
调解委员会由一名工人和一名雇主组成；每周开一次会，会议不公开（第313条）。 - ونص القانون أيضا على منح أي أجير من الجنسين يتبنّى طفلا إجازة مدفوعة مدتها 12 أسبوعا.
该法律还规定，领取工资者，无论其性别为何，如收养一名儿童，则可享受12个星期的带薪假。 - 42- وتطرقت السيدة أجير بإيجاز إلى المبادئ التوجيهية الواردة في برنامج الأنشطة الإقليمي لجنوب شرق آسيا وهو حصيلة سلسلة المشاورات التي شهدتها المنطقة.
Ajir女士概述了作为该地区协商进程结果的《东南亚地区行动议程》的指导原则。 - ويتعين على سائر أرباب العمل تسجيل أنفسهم لدى هيئة طب العمل، وعلى كل أجير أن يخضع إلزامياً لفحص طبي مرة على الأقل في السنة.
要求所有雇主向职业医疗局注册，每个雇员必须进行强制性体格检查，至少每年一次。 - وتحدد المادة 1 من النظام العام للصندوق الأندوري للضمان الاجتماعي أيضا، ودون أي تمييز، الطابع الإلزامي لانخراط كل أجير يعمل في أندورا.
安道尔社会保障机构总章程第1条还规定，凡在安道尔工作的工薪人员均有义务参加社会保险。 - 243- عدم استفادة العمال الفلسطينيين، وبشكل عام كل أجير غير لبناني، من تقديمات الضمان الاجتماعي، في حال عدم توافر المعاملة بالمثل بين الدولتين.
如在有关国家间没有互惠协议，一般非黎巴嫩职员，尤其是巴勒斯坦籍劳工不得享有黎巴嫩社会福利。 - وفي الشهر الماضي، ادعت سلطات الولايات المتحدة أنها اكتشفت مؤامرة مفادها أن أشخاصاً يرتبطون بقوى الأمن في طهران قد تعاقدوا مع قاتل أجير لاغتيال سفير المملكة العربية السعودية لدى الولايات المتحدة.
上个月，美国政府称，他们破获了一起与德黑兰安全部队有关联人员雇杀手刺杀沙特阿拉伯驻美国大使的阴谋。 - ويتبين من تكوين السكان الناشطين في الإمارة أن من حوالي 000 45 أجير في القطاع الخاص ثمة 900 من رعايا موناكو، مما يشهد على عدم التمييز في حق الأجانب.
公国的就业人口构成表明，在私营部门的约45,000名雇员中， 有900名为摩纳哥公民，这证明对外国人并无歧视。
更多例句： 下一页