آتا造句
例句与造句
- آتا التمهيدية القائمة على تنفيذ المشاريع أن الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي تعلق أهمية كبيرة على تنمية البنية التحتية للنقل والاتصالات التي تربط فيما بين الدول الأعضاء في المنظمة وبينها وبين العالم الخارجي.
从项目角度出发的《阿拉木图纲要计划》，强调了经济合作组织成员国对连接经济合作组织成员国之间以及它们与外部世界的交通运输和通信基础设施的重视。 - والحكومة عاكفة على تنفيذ سياسة تستهدف تعزيز صحة السكان عن طريق الالتزام باستراتيجيات مختلفة مثل إعلان ألما آتا لسنة 1978 بشأن الرعاية الصحية الأولية باعتبارها استراتيجية أساسية لتطوير القطاع الصحي ومبادرة باماكو.
科摩罗政府正在推行一项促进人民健康的政策,方法是坚持执行各项战略,例如作为保健部门一项基本发展战略的1978年《阿拉木图初级保健宣言》2或《巴马科倡议》。 - بالتعاون مع مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والمنظمات الدولية الأخرى، عقدت في ألما آتا حلقة دراسية بعنوان " المرأة والسلطة والسياسة " تهدف إلى إعداد المرأة لانتخابات الهيئات التشريعية.
与促进民主制度和人权办公室（促进民主人权办）、欧洲安全与合作组织（欧安组织）和其他国际组织合作，在阿拉木图举办了一次研讨会，其目的是培养妇女参加议会选举。 - ولقد وضع إعلان ألما آتا واستراتيجية الصحة الوطنية ومفاهيم الرعاية الصحية الأولية سوية في صيغة مترجمة وواضحة، ووزعت على المؤسسات والإدارات والمنظمات العامة ذات الصلة بالشؤون الصحية، وأجهزة الصحافة الإبلاغ والمؤسسات التعليمية والثقافية، وغيرها من المؤسسات. ونُظمت المحاضرات بشأنها.
Almati宣言、国家健康战略以及有关初级医疗的概念均被纳入计划，并且分发给卫生机构、部门、群众组织、新闻机构、教育和文化部门等等，并就此组织了讲演。 - وأضاف قائلا إن المجموعة الأفريقية تود أن تعرب عن عميق قلقها إزاء بطء تنفيذ برنامج عمل بروكسل من أجل أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010 وبرنامج عمل ألما - آتا من أجل البلدان النامية غير الساحلية، الذي اعتمد في 2003.
非洲集团对2001至2010年十年间《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》及2003年通过的《内陆发展中国家阿拉木图行动纲领》执行工作进展缓慢深表担忧。
更多例句： 上一页