٥٢١造句
例句与造句
- ويطلب المطالب تعويضــه عن كلفة استئجار رحﻻت جوية بمبلغ ٠٠٠ ٠٦٣ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة و٠٠٠ ٠٠٠ ٥٢١ يَن ياباني.
索赔人索赔租用飞机的费用360,000美元和125,000,000日元。 - ٦٤٣- تطلب شركة Geosonda تعويضاً قدره ٠١٤ ٥٢١ دوﻻرات عن تكاليف العمل المترتبة على حماية اﻷصول المخلفة في موقع المشروع.
Geosonda要求赔偿保护遗留在工地的物资的人工费用125,410美元。 - ويتوقع بالتالي أن يشيد في مزرعة تربية المواضي في بوكارا، في إطار هذا البرنامج، ٠٠٥ منزل على أساس ٥٢١ منزل لكل حي.
例如，这个方案设想在Bukara村修建500所住房，将它们分区，每区125所。 - وفي العام ٥٩٩١ خُصص للتربية المتوسطة العالية مبلغ ٩,٨١٣ مليون بيزو لبناء وتجهيز ٥٢١ ٣ مركزا مدرسياً.
1995年，在高等中级教育方面支出了3.189亿比索，建造了3,125个设施并为其配备设备。 - وأثناء زيارة المقرر الخاص لمركز دسمة، كان هناك ٥٢١ رجﻻً محتجزين في غرفة وستون امرأة في غرفة أخرى.
特别报告员在访问Dasma中心时发现125个男人被关在一间室内,约60名妇女被关在另一室内。 - ٧١-٨٠١ ستغطي اﻻحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٢ ٧٣٢ ٢ دوﻻر، والتي تشمل زيادة قدرها ٠٠٩ ٥٢١ دوﻻر، الوظائف المبينة في الجدول ٧١-٢٢.
108 所需经费估计数2 237 200美元,增加125 900美元,将用于表17.22所列员额。 - ﻻ تزال نسبة البطالة في سلوفينيا مرتفعة، ففي عام ٧٩٩١ كان هناك في المتوسط ٩٨١ ٥٢١ شخصا مسجﻻ بدون عمل )٨,٨٤ في المائة منهم من النساء(.
斯洛文尼亚的失业率仍然相当高。 1997年失业登记人数平均为125 189人(妇女占48.8%)。 - ويشمل اختصاص المحكمة، طبقاً للمادة ٥٢١ من الدستور، الفصل في مدى اتفاق القوانين مع الدستور وحماية الحريات الدستورية وحقوق اﻹنسان والمواطن.
根据宪法第125条，法院的主管职权包括裁定各项法律是否符合宪法以及保护宪法规定的每个人和公民的自由和权利。 - )ج( مساهمة مالية قدرها ٠٠٠ ٥٢١ دوﻻر وردت من اﻻيسا دعما لبنود محددة من أنشطة البرنامج لعام ٨٩٩١ على نحو ما هو مبين في المرفق الثالث ؛
(c) 收到欧空局为支助方案1998年的特定活动提供的财政捐款125,000美元，如附件三所示； - )ﻫ( تضمنت مواد الفصل الخامس إنشاء جهاز متخصص للتفتيش الدوري على المنشآت في هذا المجال واجراء الفحوص وأخذ العينات )المادتان ٥٢١ و٦٢١(؛
第五章规定设立一个专门的机构，定期检查各个单位，进行审查并提取有关这方面的样本(第125和第126条)； - ٨٢- وفي نهاية عام ٨٩٩١، قُدﱢر العدد اﻹجمالي للمعتقلين بأقل بقليل من ٠٠٠ ٥٢١ شخص، أي بانخفاض طفيف عن الرقم التقديري البالغ ٠٠٠ ٠٣١ شخص بنهاية عام ٧٩٩١.
1998年年底，在押人员总数估计不到125,000人，比1997年底估计的13万人略有减少。 - ١٤٤- من ناحية أخرى، وبهدف توسيع وتحديث البنية التحتية للتعليم العالي، خصص مبلغ ١,٥٧٢ مليون بيزو في العام ٥٩٩١ لبناء وتجهيز ٥٢١ ٣ مركزا مدرسياً.
1995年还为扩大高等教育基础设施并使其现代化支出了2.751亿比索，建造了3,125个设施并为其配备设备。 - وسعيا للحصول على التكنولوجيات الخاصة بتصميم هذا الساتل، انضم ٥٢ من الموظفين التقنيين من المعهد الكوري ﻷبحاث الفضاء الجوي الى فريق التصميم التابع لمؤسسة " TRW " الذي يضم نحو ٥٢١ عضوا.
为了获得卫星设计技术，韩国航空和航天研究所的25名技术人员加入了TRW公司约125人的设计队伍。 - فالوثائق التي قدمها كل من Budimex والوزارة تثبت أن Budimex قد دفعت للوزارة مبلغا قدره ٢٠٤ ٣٩ دوﻻر أمريكي ﻹجﻻء ٥٢١ من موظفي Budimex.
Budimex和经合部提供的文件证明，Budimex向经合部支付了为撤退其125名雇员而花费的93,402美元。 - ومن الصعب فهم أن ما بين ٠٠٠ ٥٢١ و ٠٠٠ ٠٣١ من المحتجزين ﻻ يزالون قابعين في سجون مكتظة بعد خمس سنوات من اﻻنتقال، ولم توجه أية تهم إلى العديد منهم.
过渡期已有五年, 仍有125 000至130 000名被拘留者关在拥挤的监狱里,许多人未经起诉,这很难理解。