٣٢١造句
例句与造句
- وقد زاد عدد الشركات الجديدة المسجلة بما قدره ٣٢١ ٨ شركة في عام ١٩٩٧، مما يمثل زيادة تبلغ ١٧ في المائة تقريبا بالمقارنة مع السنة الماضية. ويرتفع بعدد الشركات المسجلة إلى ما يربو قليﻻ على ٠٠٠ ٤١ شركة.
1997年新登记的公司增至8 321家,几乎比上一年增加17%,使公司登记处记录的公司数目刚打破41 000家。 - ذكر الفريق العامل بما تقرر في اطار مناقشته للفقرة )١( بأن تنقح الفقرة )٣( لكفالة أﻻ يمس التعديل المتفق عليه بين المحال اليه والمدين حقوق المحال اليه تجاه المحيل )انظر الفقرة ٣٢١ أعﻻه( .
工作组回顾在讨论第(1)款时所作决定：订正第(3)款，以确保转让人和债务人之间的更改协议不影响受让人对转让人的权利（见上文第123段）。 - وفي أثناء اﻻضطﻻع باﻷعمال التحضيرية الﻻزمة للتنفيذ الفعﱠال للمعاهدة، فإن محطات الرصد البالغ عددها ٣٢١ محطة التابعة لنظام الرصد الدولي والتي ستستضيفها حوالي ٩٠ دولة، إما أن تُنشأ من جديد وإما اﻻرتقاء بها في حالة وجودها، إلى مستوى المعايير الموحدة.
在有效履行条约所需进行的筹备工作中,分设在大约90个会员国内的国际监测系统的321个监测站将开工新建或将原建筑提升至共同规格。 - ويقضي قراره نصا، بدخول كل اتفاقية، بعد تصديقها وإعﻻنها، في القانون الوطني، وتكتسب، بموجب المادة ٣٢١ من الدستور، سلطة ترقى على القانون، مما يجيز لكل مواطن جزائري التمسك بها أمام القضاء.
该决定宣布所有公约一经通过和颁布就成国本国法的一部分，并且根据宪法第123条的规定优先于国内法律，任何阿尔及利亚公民都可在法庭上引用分约条文 " 。
更多例句： 上一页