٢٢٠造句
例句与造句
- وهي تتلقى تمويﻻ من المانحين من القطاعين العام والخاص في الوﻻيات المتحدة وفي البلدان اﻷخرى. وتتراوح قيمة البرنامج السنوية بين ٢٢٠ و ٣٠٠ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
它的资金来自美国国内和海外的公共和私人捐助，年度方案的平均额为2.2亿－3亿美元。 - ويوجد حاليا ما يقرب من ٠٠٠ ٤٥ منطقة ملغومة )بها ما يقرب من ٠٠٠ ٢٢٠ لغم( و ٠٠٠ ٢ من حقول اﻷلغام المشتبه فيها والمسجلة في قاعدة البيانات.
目前数据库中记录了约45 000个雷区(大约有220 000个地雷)和2 000个可疑雷区。 - وفي عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧، خفضــت اﻹعانــة مؤقتــا مــن ٠٠٠ ٢٢٠ الى ٠٠٠ ٢١٣ دوﻻر. وأعيد تخصيص المبلغ اﻷخير أيضا لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
补助金已暂时从220 000美元降至213 000美元,后一数字在1998-1999两年期内重复不变。 - وفي عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧، خفضت اﻹعانة مؤقتا من ٠٠٠ ٢٢٠ دوﻻر إلى ٠٠٠ ٢١٣ دوﻻر. وتكرر أيضا إدراج هذا المبلغ اﻷخير لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
补助金已暂时从220 000美元降至213 000美元,后一数字在1998-1999两年期内重复不变。 - وأعلن وفد الدانمرك أن حكومته ستواصل دعمها للصندوق على نفس المستوى المسجل في السنة السابقة أي ٢٢٠ مليون كرونة دانمركية أو ما يقارب ٣٠ مليون دوﻻر.
丹麦代表团表示,丹麦政府对人口基金的支助将保持与去年同等水平2.2亿丹麦克朗或约3 000万美元。 - ويتألف أعضاء الرابطة، الذين بلغ مجموعهم ٠٠٠ ٢٢٠ عضو في سنة ١٩٩٥، من صغار التاجرات والبائعات المتجوﻻت والعامﻻت من منازلهن والعامﻻت اليدويات ومقدمات الخدمات.
该协会的成员在1995年共有220 000人,其中包括小商人和小贩、在家工人、体力劳动者和提供服务的人。 - وقد تم حتى اﻵن إنتاج طبعات ﺑ ٢٢٠ لغة من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، أنتجت أكثر من نصفها مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في جميع أنحاء العالم.
迄今已经以220多种语文印制了《世界人权宣言》,其中半数以上是分布在世界各地的联合国新闻中心和新闻处系统印制的。 - لوازم الصيانة - يرصد اعتماد بمبلغ ٠٠٠ ٢٢٠ دوﻻر من أجل صيانة المعدات والمرافق الكهربائية والميكانيكية المخصصة لﻷمم المتحدة، وفقا للقانون اﻹيطالي وكافة قوانين البناء السارية.
维修用品。 开列经费220 000美元以供根据意大利法律和所有可适用的建筑规则，维修分配给联合国的电气和机械设备和设施。 - ويتكون أول صف فيها من ٧٣٣ مرشحا، منهم ٢٢٠ سبق لهم اﻻنخراط في أكاديمية " بديلة " موالية لنظام حكم بالي في دوبوي.
在第一期733名学员中,220名学员以前曾就学于设在多博伊、忠于帕莱政权的 " 替代 " 学院。 - وظلت هذه المعونة في حدود ٠٠٠ ٢٢٠ دوﻻر سنويا منذ عام ١٩٩٠، ولكنها خفضت في عام ١٩٩٦ إلى ٠٠٠ ٢١٣ دوﻻر كجزء من تخفيضات أجريت على نطاق المنظومة.
自1990年以来,该项经常预算补助金每年数额为220 000美元,由于全系统的削减,1996年减为213 000美元。 - في ١٩٩٦، كان صافي متوسط اﻷجر السنوي )أي بعد اقتطاع اﻻشتراكات اﻻجتماعية( ٢٢٠ ١٢٨ فرنك في المتوسط، أي ٤٣٠ ١٣٦ فرنك للرجل و ٩٢٠ ١٠٨ فرنك للمرأة.
1996年年平均净工资(即扣除社会公积金后的工资)为128220法郎，男子为136430法郎，而妇女为108920法郎。 - إعداد ٢٢٠ مذكرة معلومات أساسية وورقات غرفة اﻻجتماع سنويا للجلسات فضﻻ عن المشاورات غير الرسمية الجارية بشأن المسائل ذات الصلة بحفظ السﻻم، بما فيها اجتماعات الدول المساهمة بقوات؛
b. 每年为就与维持和平行动有关的事项举行的会议和持续进行非正式协商,包括部队派遣国会议,编制估计220份背景说明和会议室文件; - واستنادا إلى آخر نفقات فعلية، فإن اﻻعتماد يعكس تناقصا في متوسط اﻻحتياجات الشهرية لكل مركبة من المركبات المملوكة لﻷمم المتحدة والمركبات المملوكة للوحدات، حيث كانت ١٠٠ دوﻻر لﻷولى و ٢٢٠ دوﻻرا للثانية.
根据最近的实际开支,编列经费比上一个期间的平均每月经费低,联合国车辆比上一期间低100美元,特遣队自备车辆低220美元。 - واعتبارا من عام ١٩٩٩ سوف يستثمر صندوق فرص اليانصيب الجديد مبلغ ٢٢٠ مليون جنيه في دعم إقامة برنامج جديد لرعاية الطفل خارج المدرسة في المملكة المتحدة، منه ٢٠ مليون جنيه لمشاريع رعاية الطفل والتعليم المتكاملة.
从1999年起,彩票新机会基金将投资2.2亿英镑,帮助在联合王国设立新的校外保育设施,其中2 000万英镑用于保育及教育综合项目。 - وتنشأ اﻻحتياجات اﻹضافية لرد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية والرعايـــة والبدل اليومي وبدل اﻹقامة المقرر للبعثة وبدل المﻻبس والمعدات عن نشر ٤٨٠ ٩ شخصا في الشهر أكثر من اﻟ ٢٢٠ ٢ شخصا في الشهر المخطط لهم أصﻻ.
原先计划2 220人月,现增加部署9 480人月,因此部队标准费用的偿还数、福利、每日津贴、出差生活津贴以及服装和装备津贴项下需增加经费。