١١٤造句
例句与造句
- ويشير التقييم إلى مقتل ٤٦٢ من أفراد الجيش اليوغوسﻻفي و ١١٤ من أفراد وزارة الداخلية الصربية.
评估提到,有462名南斯拉夫军人和114名塞尔维亚内政部人员死亡。 - وتقابل هذه اﻷرقام نسبة ٩٨ في المائة و ١١٤ في المائة على التوالي من اﻷرقام المنقحة المستهدفة لتنفيذ المشاريع واﻹيرادات.
这些数字分别是项目执行量和收入订正目标的98%和114%。 - وتتصل تقديرات سفر الموظفين البالغة ٠٠٠ ١١٤ دوﻻر بسفر الموظفين إلى المقر وإلى منطقة البعثة.
工作人员旅费估计为114 000美元,是工作人员前往总部和任务区的旅费。 - وثانيا، لم يلتمس صاحب البﻻغ المراجعة اﻹنسانية والرحيمة بموجب المادة ١١٤ )٢( من قانون الهجرة.
其次，提交人未能根据《移民法》第114(2)条寻求人道主义和照顾性审查。 - وثانيا، لم يلتمس صاحب البﻻغ المراجعة اﻹنسانية والرحيمة بموجب المادة ١١٤ )٢( من قانون الهجرة.
其次，提交人未能根据《移民法》第114(2)条寻求人道主义和同情性审查。 - أوﻻ، لم يلتمس صاحب البﻻغ إجراء مراجعة إنسانية ورحيمة طبقا للمادة ١١٤ )٢( من قانون الهجرة)٢٦(.
首先，提交人未能根据《移民法》第114(2)条寻求人道主义和照顾性审查。 - وقد رد على اﻻستقصاء ١١٤ بلدا من أصل ١٣٩ بلدا تلقت استمارة اﻻستقصاء، أي بنسبة رد إجمالية قدرها ٨٢ في المائة.
在收到调查表的139个国家中,114个作了答复,总答复率为82%。 - وفي هذا الصدد، قال إن اللجنة الخامسة قد طلب إليها دراسة التقرير المقدم في إطار البند ١١٤ من جدول اﻷعمال في أقرب وقت ممكن.
在这方面,第五委员会曾被要求在议程项目114下尽早审议该报告。 - ٩٥٨- في عام ٣٩٩١، وفﱠرت ٩٩٧ مدرسة ثانوية طائفة عريضة متنوعة من البرامج المهنية والتقنية لنحو ١١٤ ٨٠٧ طالبا.
1993年，799所中学向大约708,411名学生提供范围广泛的各种职业和技术课程。 - وكان باستطاعته التماس المراجعة اﻹنسانية والرحيمة لقضيته بموجب المادة ١١٤ )٢( من قانون الهجرة)١٤(، وهو ما لم يفعله.
他本可根据《移民法》第114(2)条寻求对他案件进行人道主义照顾性审查，但他未能这样做。 - وأتاح اﻻستعﻻم الحصول على ردود من ١١٤ من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ وردت أيضا ١٨ من البلدان المتقدمة النمو.
114个发展中国家和转型期经济国家对该调查作了答复;18个发达国家也作了答复。 - وكان باستطاعته التماس المراجعة اﻹنسانية والرحيمة لقضيته بموجب المادة ١١٤ )٢( من قانون الهجرة)١٩(، وهو ما لم يفعله.
他本可根据《移民法》第114(2)条寻求对他案件进行人道主义和照顾性审查，但他未能这样做。 - وتﻻحظ اللجنة أيضا، من المعلومات المقدمة في الفقرة ٧ من المرفق اﻷول - جيم، أنه أُدرج اعتماد قدره ٣٠٠ ١١٤ دوﻻر لتكاليف السفر اﻷخرى.
委员会还注意到, 在附件一C第7段中, 其他旅费项下有一笔114 300美元的经费。 - وقد تم تعيين ما يقارب ١٣ ألف مرفق في ١١٤ بلداً بوصفها مرافق " مﻻئمة للرضع " .
已有114个国家的将近1.3万设施获得 " 善待婴儿 " 的称号。 - إن حركة عدم اﻻنحياز، وهي أكبر مجموعة واحدة تضم دوﻻ أعضاء، حيث بها ١١٤ عضوا، تظل غير ممثلة في فئة اﻷعضاء الدائمين.
唯一最大的会员国集团不结盟运动有114个成员，在安理会常任理事国类别中仍然没有代表权。