يوصل造句
例句与造句
- ...يا المسيح، لأين يوصل هذا حتى يتعارك الألمان معا
天啊,连德国人自己也开始 争起来了,战争什么时候才结束啊 - أخبرت الرجل أن يوصل كابلاً للحواسيب لكن لا أستطيع وعدك بأن هذا الشيء
我叫人去接通宽带了 但我不能确定线路是否已经中断 - انظر ، (ديل) ، هذا موظف يوصل الدعاوى القضائية للناس
戴尔呢,他是个管抗议的公务员 (英语里抗议和传送谐音) - ويهدد استمرار هذه السياسة الإسرائيلية الإجرامية الطائشة بأن يوصل الحالة إلى حافة الكارثة.
以色列继续采取这项犯罪和疯狂的政策,使得局势处于灾难性边缘。 - فعطل واحد في كابل مغمور يمكن أن يؤدي إلى تكاليف اقتصادية ضخمة للبلدان التي يوصل بينها.
一根海底电缆断裂就可能给它连接的各国带来重大经济损失。 - وقد استوفيت كافة شبكات الغاز الطبيعي والتدفئة المركزية، وإن لم يوصل بها القطاع المنزلي برمته.
几乎到处都有天然气网和小区供热网,但并非所有住家都已接通。 - الأدوات البينية لمدخلات ومخرجات الرقائق، التي يوصل بها أكثر من قطعتين من معدات معالجة أشباه الموصلات؛
两片以上半导体处理设备将与之连接的晶片输入和输出接口;和 - تعليقات الإدارة - يوصل مكتب إدارة الموارد البشرية رصد الامتثال الدقيق للأوامر الإدارية المذكورة.
行政当局的评论。 人力资源管理厅继续监测上述行政指示是否得到严格遵守。 - إن تأثير ارتفاع أسعار الوقود، بالحجم الذي شهدناه خلال الأشهر القليلة الماضية، يمكن أن يوصل جميع المسائل إلى طريق مسدود.
按照过去几个月的幅度,燃料成本上涨的影响,可能导致全盘停滞。 - وطلب بلد، وهو أقوى من البلدان الأخرى، أن يسمح له بسبب التهديد الذي تلقاه بممر يوصل إلى الأطلسي.
一个比其他国家更强大的国家应受到痛击而要求得到一条通往大西洋的通道。 - ويمكن أن يوصل الحاسوب المبسط بشبكة إنترنت لتنقل إليه البيانات من مواقع نائية مزودة بإمكانيات التوصيل الهاتفي.
简易电脑还可以由互联网驱动,因此可以从能够拨号连接到的遥远的地方上载数据。 - وقد بدأت مواد التعبئة المتخصصة تصل إلى لبنان، وتسعى البعثة المشتركة حالياً إلى التعاقد مع من يوصل هذه المواد إلى دمشق.
专用包装材料开始运抵黎巴嫩,联合特派团正在寻找承包商将其运到大马士革。 - وبذلك فقد التزمت الدول الأطراف بتعزيز وتيسير التعاون وتقاسم المعلومات والتجارب بما يوصل إلى تحقيق الأهداف المتفق عليها.
通过采取这种行动,各缔约国决心推动和促进合作并交流信息和经验,以实现商定目标。 - (ب) عندما يوصل القاصر بمرتكب الأفعال عن طريق استخدام شبكة اتصالات لاسلكية تسمح بنشر رسائل على جمهور غير محدد؛
有关未成年人与犯罪者的联系是使用旨在向不受限制的公众传播信息的电信联网取得的; - كما لا يمكن لسباق التسلح فيما يتعلق بالأسلحة التقليدية والنووية إلا أن يوصل العالم إلى شفا هاوية حدوث وبال فظيع عن قصد أو بمحض الصدفة.
常规武器和核武器军备竞赛只会有意或无意地把世界推向世界末日的边缘政策。