ينحدر造句
例句与造句
- اتخاذ التدابير الملائمة لإنهاء إرهاب الصرب وغيرهم ممن لا ينحدر من أصل ألباني وتخويفهم وتطهيرهم عرقيا؛
采取适当措施制止对塞族人和非阿族人的恐怖行为、恐吓和种族清洗； - وينبغي أن يوضع أيضا في الاعتبار أن مجتمع المملكة العربية السعودية ينحدر من مجتمع بدوي، وأن لكل قبيلة عاداتها.
应当记住，沙特社会起源于贝多因民族，各部落都有自己的传统。 - 474- ويساور اللجنة القلق لأن مستوى الإنفاق السنوي على الصحة العامة لكل فرد ينحدر رغم ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي.
委员会关切的是尽管GDP增长，但人均公共保健开支却不断下降。 - 30- ويساور اللجنة القلق لأن مستوى الإنفاق السنوي على الصحة العامة لكل فرد ينحدر رغم ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي.
委员会关切的是尽管GDP增长，但人均公共保健开支却不断下降。 - فعلى سبيل المثال ينحدر 58 في المائة من الأطفال المشتغلين بأسوأ أشكال عمل الطفل من أسر لا تمتلك أرضا.
例如，从事最苦的童工劳动的儿童中有58％来自没有土地的家庭。 - يحدث في بلاد أخرى، فإن الأفراد الذين ينحدر أجدادهم من ذلك الجزء من العالم يعيشون في بلادنا في سلام.
祖籍源自该地区的人民在我国，与在其他国家类似，得以和平地生活。 - وفي أغلب البلدان النامية، ينحدر معظم الشركات وكذلك جزء كبير من العمالة من هذه المنشآت.
在多数发展中国家里，中小型企业占了企业的绝大多数，提供大部分的就业机会。 - 2-1 ينحدر صاحب الشكوى من ولاية البنجاب الهندية حيث تعيش زوجته وأبناؤه الثلاثة، ويدين بالديانة السيخية.
1 申诉人来自印度旁遮普省，信仰锡克教。 他的妻子和三个孩子仍住在旁遮普。 - 2-1 ينحدر صاحب الشكوى من ولاية البنجاب الهندية، وينتمي إلى طائفة السيخ.
缔约国同意了这一要求。 提交人申诉的事实 2.1 提交人来自印度的旁遮普省，是锡克教徒。 - ووفقا للمعلومات التي قدمتها الدولة القائمة بالإدارة، ينحدر معظم العمال الأجانب من جامايكا والفلبين والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
根据管理国提供的资料，外籍工人主要来自牙买加、菲律宾、联合王国和美国。 - ورئيس بوليفيا إيفو موراليس أيما نفسه ينحدر من الشعوب الأصلية وكذلك وزير الشؤون الخارجية والعبادة.
玻利维亚总统艾沃·莫拉莱斯·艾玛与外交和宗教事务部部长一样，也是具有土着血统。 - وفي عام 1932، استُبدل نظام الإدارة الملكية المطلقة بالملكية الدستورية. وملك تايلند الحالي هو لهوميبهول أدولاباديج وهو الملك التاسع الذي ينحدر من أسرة شاكري.
泰国现任国王是普密蓬·阿杜德国王，是查克里王朝的第九位君主。 - 2-1 يشرح المحامي أن السيد ي. ينحدر من أصل صيني وقد أعيد توطينه في عام 1979من فييت نام حيث ولد إلى الصين.
1 律师解释说，Y先生是华裔，1979年从其出生地越南回到中国重新定居。 - وأشارت الشكاوى إلى أن جميع أصحاب الأعمال المحتملين رفضوا تقديم العمل لا لسبب إلا لأن المرشح المحتمل ينحدر أصله من الروما.
这些投诉称，潜在的雇主拒绝提供就业机会，原因仅仅是潜在的候选人是罗姆人。 - 2-1 يشرح المحامي أن السيد ي. ينحدر من أصل صيني وقد أعيد توطينه في عام 1979من فييت نام حيث ولد إلى الصين.
1. 律师解释说，Y先生是华裔，1979年从其出生地越南回到中国重新定居。