يستقبل造句
例句与造句
- ومع نهاية العام، كل من البلدين يستقبل لاجئاً واحداً من بين كل خمسة من اللاجئين في العالم.
截至当年年底，两国共接收了世界五分之一的难民。 - مأوى " غابكس " ، وهو مأوى للطوارئ يستقبل النساء ضحايا العنف المنزلي وأطفالهم.
Għabex是家庭暴力受害妇女及其子女的紧急庇护所。 - مكتب الدكتور كورنيش الطبي لا يستقبل أي نوع من المروجين
James Cornish医生的[刅办]公室 拒不接待任何形式的推销 - وتظل الولايات المتحدة الأمريكية هي البلد الذي يستقبل أكبر عدد من المهاجرين، إذ تفيد التقارير بأن 84% يهاجرون إليه.
美国仍然是接收移民最多的国家，据报告占84%。 - لايوجد به تلفاز او راديو او اي شيء ينقل او يستقبل او يضيء
没有电视或者收音机或者任何可以 发射或者接收或者发光物品的地方 - وكان بولس السادس هو أول باباً يستقبل في الفاتيكان عدداً متزايداً من الوفود الإسلامية.
保罗六世是在梵蒂冈接见日益增多的穆斯林代表团的第一位教皇。 - ويستقبل المركز الوثائقي باحثين يعملون في قضايا حقوق الإنسان والديمقراطية، كما يستقبل طلبة جامعيين.
文件中心欢迎正在进行人权和民主问题研究的研究人员和大学生。 - لو مازال مخه يستقبل الإشارات يمكننا إخراج المخزن داخلة وسيتحدث معنا
如果刺激下他大脑皮层前运动区 我们能... 我们绝对能恢复部分语言模式 - 46- وبوسع النظام الوارد وصفه فيما تقدم أن يستقبل إشارات من مجموعة السواتل الصينية للأرصاد الجوية الأرضية FY-2.
上述系统可以接收中国FY-2系列地球气象卫星发出的信号。 - وبسبب النزاعات والكوارث الطبيعية، يستقبل السودان على أراضيه اللاجئين، ولكن لديه أيضا لاجئين في البلدان المجاورة.
由于冲突和自然灾害，苏丹接收了国内的难民，但也有一些邻国的难民。 - وكثيرا ما كانت تجري زيارة الموقع الشبكي لقسم المعاهدات، حيث كان يستقبل في المتوسط 000 200 زيارة شهريا.
条约科的网站的查询次数多，平均每月页面访问量达200 000次。 - وما برح الرئيس عباس يستقبل الزوار من جميع أنحاء المعمورة الذين يسعون إلى مساعدة الطرفين في التوصل إلى لغة مشتركة.
阿巴斯主席一直欢迎来自世界各地试图帮助双方达成一致的来访者。 - وبالإضافة إلى ذلك، بدأ سجن زويدرو الذي جرى تجديده مؤخرا، والذي يقع في مقاطعة جيديه، يستقبل السجناء المحكوم عليهم.
此外，最近新装修的大吉德州绥德鲁监狱设施开始接受已判刑的囚犯。 - ولا يجوز للمحتجز أن يستقبل أكثر من زائر واحد كل مرة إلا إذا كان أحد الزائرين طفلاً لا يتجاوز السادسة عشرة من العمر.
被还押羁留者每次只能会见一名探视者，16岁以下儿童不计。 - والشيء نفسه ينطبق على الفترات التي يستقبل فيها الشخص طفﻻ لتعهده نهارا وليﻻ أو تعهده نهارا من جانب منظمة معتمدة.
在一定期间，一个人日夜看护一个孩子，或者白天托付授权的机构看护。