يتقاعد造句
例句与造句
- `6 ' الموظف الذي يتقاعد وفقا لقواعد الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
㈥ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的规定退休者; - ' 5` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
㈤ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》规定退休者。 - ' 5` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
㈤ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》规定退休者； - ويجوز أن يتقاعد القاضي بسبب مرض أو عجز يمنعه من أداء وظيفته.
法官可由于疾病或因某种原因健康欠佳，不能履行其职责而退休。 - ويجوز أن يتقاعد القاضي بسبب مرض أو عجز يحول دون أدائه لواجباته.
法官可由于疾病或因某种原因健康欠佳，不能履行其职责而退休。 - والمؤمَّن عليه أن يقرر متى يتقاعد (لم يحدَّد سوى حد أدنى لسن التقاعد).
投保人可自由决定何时退休(只具体规定了一个最低退休年龄)。 - ' 6` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
㈥ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的规定退休者。 - ' 6` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
㈥ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的规定退休者。 - وعلى الشخص المتمتع بالتأمين أن يقرر متى يتقاعد (ولم يحدد سوى العمر الأدنى للتقاعد).
投保人可自由决定何时退休(只具体规定了一个最低退休年龄)。 - ولن يتقاعد خلال السنوات الخمس المقبلة أي موظف من البلدان الممثلة المتبقية البالغ عددها 88 بلدا.
来自其余88个国家的工作人员今后五年内无人退休。 图14 - يُتوقع أن يتقاعد أقل من 20 في المائة من الموظفين الذين يشغلون حاليا وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي (47)
不到20%有地域身份的在职工作人员预测退休(47) - وسوف يتقاعد السيد فايسل من العمـل في اﻷمم المتحدة بعــد فتـرة خدمــة طويلــة ومتميـزة.
费塞尔先生在联合国服务多年,表现杰出,不久即将从联合国退休。 - ولن يتقاعد في السنوات الخمس المقبلة أي موظف من البلدان الممثلة المتبقية البالغ عددها 81 بلدا.
其余81个有任职人员的国家的工作人员今后五年内无人退休。 - ولن يتقاعد في السنوات الخمس المقبلة أي موظف من البلدان الممثلة المتبقية البالغ عددها 85 بلدا.
其余85个有任职人员的国家的工作人员今后五年内无人退休。 - ' 5` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
㈤ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》规定退休工作人员；