يبرهن造句
例句与造句
- الرجل الحديدي لم يتوقف أبدا عن حمايتنا الحدث في مونيما يبرهن هذا
钢铁侠从未停止过保护我们 摩纳哥发生的事件就是个证明 - وعلى أي حال، يجب على الشخص أن يبرهن على أنه يمارس العمل الريفي بالفعل.
不过，领取者必须证明他或她实际从事过农村工作。 - وهو يبرهن بوضوح على التزامنا بتحقيق هدف عالم خال من الألغام المضادة للأفراد.
这清楚表明我们对无杀伤人员地雷世界的目标的承诺。 - غير أن التحليل التالي يبرهن على أن القانون قد ﻻ يطبق بشكل معقول في الممارسة العملية.
然而以下分析表明，该法律实际上没有合理运用。 - أن يبرهن على قدرته على إيضاح وشرح الأفكار والدعوة لها والتعبير عنها بطريقة مقنعة.
具备以令人信服的方式说明、倡导和表达意见的能力。 - ويزعم أن إجراء العملية لـه في آخر المطاف يبرهن على أن شكواه ضد كندا صحيحة.
他说，最后他做了手术证明他对加拿大的申诉成立。 - إن كون 18 بلدا يساعد اليوم على تمويل المركز يبرهن على جودة عمله.
现在有18个国家资助该中心，这证明了其工作的质量。 - وهذا يبرهن أيضاً على حاجة المجتمع إلى الاستثمار في المساواة بين الجنسين.
这也突出了社会加大在实现性别平等方面的投资的必要性。 - وما زال مكتب خدمات الرقابة الداخلية يبرهن على إحراز تقدم في تنفيذ التوصيات التي قدمتها اللجنة.
监督厅在执行本委员会的建议方面继续取得进展。 - ويجب أن يبرهن المجتمع الدولي على التزامه تجاه الضحايا بتقديم التبرعات المالية للصندوق الاستئماني.
国际社会必须显示它对受害者的承诺，为信托基金捐款。 - والعدد المتزايد للقضايا المعروضة على المحكمة يبرهن على مستوى ثقة الدول بها.
提交法院审理的案件不断增多，证明了各国对它的高度信任。 - وهو تقدم يبرهن عن التزامها بتعزيز وحماية حقوق مواطنيها.
所有这些证明了厄立特里亚在增进和保护其公民权利问题上的承诺。 - وهذا يبرهن أكثر على الأهمية الممنوحة لتكافؤ الفرص في التعليم في النظم القانونية الوطنية().
这进一步表明国家法律制度赋予平等教育机会的重要性。 - وما زال مكتب خدمات الرقابة الداخلية يبرهن على إحراز تقدم في تنفيذ التوصيات التي قدمتها اللجنة.
监督厅继续在执行审咨委提出的建议方面取得进展。 - وهذا يبرهن على أن الوقاية والعلاج والرعاية والدعم مرتبطة بعضها ببعض ارتباطا وثيقا.
这证明，预防、治疗、护理和支助之间有着千丝万缕的联系。