وشاح造句
例句与造句
- وفي اليوم التالي، استدعاها نائب عميد الشؤون الإيديولوجية والتربوية إلى مكتبه، أثناء المحاضرة، وأطلعها على الأنظمة الجديدة مرة أخرى وطلب منها خلع وشاح رأسها.
次日，主管意识形态和教育问题的副院长在上课期间把她叫到办公室，再度向她出示新规定，要求她卸下头巾。 - 6-2 وقد لاحظت اللجنة ادعاء صاحبة البلاغ بأنه تم انتهاك حقوقها فيما يتعلق بحرية الفكر والوجدان والدين لأنه تم منعها من الالتحاق بالجامعة لأنها رفضت خلع وشاح رأسها الذي كانت ترتديه وفقاً لمعتقداتها.
2 委员会注意到，提交人声称她的思想、良心和宗教自由权利遭受侵犯，因为她基于自己的信仰拒绝摘除头巾而被大学开除。 - وفي معظم الأحيان تعني كلمة " حجاب " ارتداء " وشاح لتغطية الرأس " وربما لا يكون سوى وشاح يغطي الشعر والعنق.
" Hijab " 通常译为 " 头巾 " ，可能只是用以遮盖头发和颈部的围巾。 - وفي معظم الأحيان تعني كلمة " حجاب " ارتداء " وشاح لتغطية الرأس " وربما لا يكون سوى وشاح يغطي الشعر والعنق.
" Hijab " 通常译为 " 头巾 " ，可能只是用以遮盖头发和颈部的围巾。 - واستنتجت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، مؤخراً، أن بإمكان الجامعة العلمانية أن تقيد استخدام الطالبة للحجاب التقليدي، وتقصره على وشاح يغطي الشعر والرقبة، نظراً " لتأثير " ذلك على الطالبات الأخريات.
欧洲人权法院最近认定，世俗大学可以限制女生穿戴用围巾遮盖头发和颈部的传统头巾，因为这种装束 " 影响 " 其他女生。 - وقد استخدمت الصدمات الكهربائية في حاﻻت عديدة، إمّا بسلكٍ كهربائي عارٍ أوبِعِصِيّ كهربائية كما تم اﻹبﻻغ عن حاﻻت تعذيب يقارب اﻹغراق، أو الخنق باﻟ " كْرامر " )وهو وشاح كمبودي من القماش(.
在若干案件中，使用了电击，不是用裸电线就是用电棒。 几乎溺死或用 " Krammar（柬埔寨的披巾） " 几乎掐死的做法也时有所闻。 - عن طريق التعلم من بعد أو بواسطة الحواسيب - للتلاميذ الذين يعتقدون أنه من واجبهم، حسب ما يمليه عليهم ضميرهم وإيمانهم، اعتمار القلنسوة الضيقة (أو الكيبا)، أو وشاح الرأس (الحجاب)، أو العمامة.
缔约国仅为那些由于良心和信仰觉得自己必须穿带卡巴(kippa)、头巾(hijab)或包头巾(turban)等头部覆盖物的学生提供有限的学习机会----通过远距离或电脑学习。 - عن طريق التعلم من بعد أو بواسطة الحواسيب - للتلاميذ الذين يعتقدون أن من واجبهم، حسب ما يمليه عليهم ضميرهم وإيمانهم، اعتمار القلنسوة الضيقة (أو الكيبا)، أو وشاح الرأس (الحجاب)، أو العمامة.
缔约国仅为那些由于良心和信仰觉得自己必须佩带卡巴(kippah)、头巾(hijab)或包头巾(turban)等头部覆盖物的学生提供有限的学习机会----通过远距离或电脑学习。 - ٧- وفي حاﻻت الخنق، يجدر اﻻهتداء إلى العﻻمات المميزة التي يعتد بها، فإذا كان الخنق باليدين يجدر البحث عن عﻻمات اﻷظافر واتجاه اﻷخاديد أو عن وجود عقدة تدل على أن الخنق تم بواسطة حبل أو وشاح أو منديل رقبة، ضمن أشياء أخرى، وما إذا كان هناك تضارب بين أخدودين.
如发生类似的事件，医务检察官则对暴露原委的痕迹进行研究 -- -- 如果是用手掐死，指甲痕迹、勒死痕迹的方向、绳子、手绢或围巾是否打结等等和是否有不同类型的痕迹。
更多例句： 上一页