ورشات造句
例句与造句
- ولا يتوفر أي من مراكز التزويد بأعضاء اصطناعية على ورشات لصناعة أجهزة تقويم العظام.
提供配置修复假体的所有医疗中心都不具备制作矫形器具的工场。 - 49- وذُكر من بين التسهيلات المطلوبة ورشات آلات وكهرباء وغرف نظيفة ومرافق للدمج والاختبار.
所需的设施包括机械和电子车间、清洁的房间和集成及测试设施。 - وأشارت إلى أن هناك ورشات تدريب لفائدة مجموعة من النساء أصبحن عمدات في 50 جماعة.
12．已在50个社区为当选市长的一些妇女举办了培训讲习班。 - وفي عام 2011، نظمت ورشات لتهيئة الأماكن العامة شكلت فرصة مناسبة لسفر أفراد من الشباب إلى البرتغال.
2011年组织了市政设施项目，之后年轻人访问了葡萄牙。 - إقامة ورشات عمل حول دور المرأة القيادية في المجتمع بالتنسيق مع منظمة (قدرات المرأة)؛
与增强妇女权能组织协调举办了妇女在社会中的领导作用的讲习班； - تشغيل وصيانة 016 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 29 مركبة مدرعة، وذلك عن طريق إقامة 3 ورشات
在3个车间运行和维护1 1 016 在3个车间运行和维护了1 - ويقابل ذلك جزئيا نقص الاحتياجات من معدات ورشات المركبات، نظرا لتوافر المخزون الكافي.
车辆维修车间设备因为存货充足，所需资源减少，部分抵消了上述增加。 - وهناك اتفاقات أخرى تتعلق بتقديم خدمات الطعام لهم واستخدام ورشات لتدريبهم في بعض مدن البلد.
还有一些协定是关于饮食管理和国家某些城市组织少年犯讨论会的。 - ويضم الموظفون الذين يقدمون رعاية إعادة التأهيل في ورشات تقويم العظام ما بين 85 و90 تقنياً
增强现行修复中心的能力，包括采取培训全国技术人员队伍的办法。 - 96- وستساعد أيضاً مشاريع التدريب المهني وإنشاء ورشات العمل الدائمة على إدماج السياسات الاجتماعية في نظام السجون.
提供职业培训和建立永久性厂房的项目还将把社会政策融入监狱体系。 - تشترط اللوائح المـُنظمة للأوزون في اليمن استعادة وإعادة تدوير مُركَّبات الكربون الهيدروفلورية في ورشات الصيانة.
也门的臭氧层法规要求应在维修车间中对氢氟碳化合物进行回收和再循环。 - وأُبلغت ورشات الخدمات أنها تجد كميّات متراكمة في الغالب من مادّة R-12 ملوّثة بواسطة موادّ كيميائية أخرى.
据报导，一些服务站发现了日益增加、受到其他化学品污染的 R-12 。 - وأكدت بعض سلطات السجون أن الشركات التي تقيم ورشات عمل في السجون تستغل انخفاض الأجور التي تدفع للسجناء.
有些监狱当局证实，在监狱设立车间的公司利用了支付低工资的优势。 - ورشات عمل، وورشات عمل ومختبرات.
开展这一级别的教育服务的学校校舍和有形空间包括一般的教室、教室 -- -- 车间、车间和试验室。 - تم عقد ورشات عمل توجيهية للجان التأليف خاصة بمؤشرات النوع الاجتماعي قبل البدء في عملية التأليف؛
举行了研讨会，在拟订教材之前的阶段为起草小组提供有关性别指标的指导。