هولندي造句
例句与造句
- صاحب البﻻغ هو جيريت فان دير اينت، وهو مواطن هولندي مقيم بواغنينغن.
来文提交人是 Gerrit van der Ent,荷兰公民,住韦格宁根。 - ومن ثم فإن إجمالي نفقات استئجار آﻻت النسخ سيبلغ ٠٠٠ ٩٠٠ غيلدر هولندي )٢٠٠ ٤٤١ دوﻻر(؛
复印机租金总额将为900 000荷兰盾(441 200美元); - وحظي مقترح تشريعي هولندي بشأن الحظر المنـزلي المؤقت باهتمام كبير.
荷兰关于临时家庭禁令的立法提案得到广泛关注。 不分性别地制定家庭暴力政策 - وتبلغ قيمة هذه المدفوعات عن عام ١٩٩٩، ما قدره ٥١٢ ٥٨ غيلدر هولندي )٥٠٠ ٢٨ دوﻻر(؛
1999年,偿还款总额为58 125荷兰盾(28 500美元); - وتهدف هذه الدراسة إلى زيادة فهم منع العنف العائلي في مجموعات من أصل هولندي ومن أصل غير هولندي.
研究旨在加深对荷兰本地人和移徙人群中家庭暴力预防的理解。 - كما أخذ مواطن هولندي آخر، وأربعة بريطانيين، وألماني واحد، وعدد من اﻻندونيسيين كرهائن.
另一名荷兰国民、四名英国人、一名德国人和若干名印度尼西亚人也被劫持。 - بيان صادر عن مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي بشأن قيام برلماني هولندي بإصدار فيلم يشهر بالإسلام
伊斯兰会议组织纽约小组关于荷兰议员播映污辱伊斯兰教影片一事的声明 - وهذه النسب المئوية مرتبطة بمتوسط دخل المرأة من أصل إثني هولندي مقارنة بالمرأة من الأقليات الإثنية.
上述百分比与荷兰裔妇女相对少数族裔妇女的平均收入水平是一致的。 - وقد بلغ متوسط الميزانية المخصصة لشؤون الفضاء في السنوات اﻷخيرة ٠٥٢ مليون غيلدر هولندي )أي حوالي ٠٢١ مليون يورو(.
近几年的平均空间预算达到2.5亿荷兰盾（约合1.2亿欧元）。 - 377- ويجد اللاجئون الذين مُنحوا تصاريح إقامة نفس المعاملة التي يجدها أي مواطن هولندي في سوق الإسكان.
持有居留证的受庇护者在住房市场上享有与其他普通荷兰公民同等的待遇。 - وتقدر تكاليف تنظيف مبنى المقر ومرفق اﻻحتجاز بمبلغ ٠٠٠ ٥٣٠ غيلدر هولندي )٨٠٠ ٢٥٩ دوﻻر(.
总部大楼和拘留设施的清洁费用估计为530 000荷兰盾(259 800美元)。 - أبرم مدَّعٍ بلجيكي (المشتري) ومدَّعًى عليه هولندي (البائع) عقوداً تنص على تسليم ملابس تشكيلة الشتاء.
比利时原告（即买方）和荷兰被告（即卖方）订立了交付冬季时装展览衣服的合同。 - وفي هذه الحالة، ستبلغ التكلفة السنوية لتشييد الطابق اﻹضافي ٠٠٠ ٣٩٦ غيلدر هولندي )١٠٠ ١٩٤ دوﻻر(.
如果情况如此,增加部分的费用每年是396 000荷兰盾(194 100美元)。 - وشرع في برنامج الخمس سنوات الذي وضع بدعم هولندي ودانمركي، وبدعم إضافي من النرويج والسويد.
在丹麦的支助下，与荷兰制订一个五年期方案，并已在挪威和瑞典的支持下予以推行。 - وفي أواخر عام 1999، قام وفد هولندي بزيارة الولايات المتحدة بدعوة من وزير الخارجية لتنسيق سياسة التحرر.
1999年底，一个荷兰代表团应负责协调解放政策的国务秘书的邀请访问了美国。