هدى造句
例句与造句
- الشرطي وليد عطي العبدو والدته هدى مواليد 1985 حمص
警官，Walid Ati al-Abdu (母亲姓：Huda)，1985年，Homs - وتسير الإدارة، خلال تنفيذها لمجموعة كبيرة من الأنشطة، على هدى من ثقافة التقييم و إدارة الأداء.
为进行非常广泛的工作，新闻部以一种评价和成效管理的文化为指导方针。 - وترأس وفد اليمن معالي الدكتورة هدى عبد اللطيف البان، وزيرة حقوق الإنسان.
也门代表团由人权部长Huda Abdullatef Alban博士阁下任团长。 - وتبقيها ماضية قدما؛ وتمنعها من السير بلا هدى ومن فقدان صوتها والتزام الصمت إلى الأبد.
记忆使真相向前进；它防止真相偏离方向，防止真相销声匿迹并永远陷入沉默。 - وإذا لم نتمكن من العمل معا، سيتعين علينا أن نسير على غير هدى وأن نقنع بإحراز نتائج دون المثلى.
我们如果不能一起努力，就不得不得过且过，接受不是那么圆满的结果。 - (ب) التنفيذ المركز لبرنامج العمل المعتمد للفترة 2006-2007، على هدى التوجيهات الاستراتيجية الموجزة في القسم جيم؛
(b) 根据C节所列战略方向集中执行经核准的2006－2007年工作方案； - تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى
贩运人口、尤其是妇女和儿童行为受害者的人权问题特别报告员西格马·胡达的报告 - ويترتب على ذلك أن الخطوات التالية، أﻻ وهي وضع وتنفيذ إجراءات محددة، تصبح مهمة سهلة نسبيا على هدى هذه الخطوط التوجيهية.
因此,遵照这些准则,下一步工作即发展和执行具体措施就会比较容易了。 - تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى
贩运人口、尤其是妇女和儿童行为受害者的人权问题 特别报告员西格马·胡达女士的报告 - وأثناء هذا المؤتمر، قدمت السيدة هدى عرضاً للتحديات والاستجابات للحالة الإقليمية للاتجار بالبشر في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
在会议期间，胡达女士就亚太地区贩运人口的区域情况的挑战和回应问题作了讲演。 - تقرير المقرّرة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى
贩运人口特别是贩运妇女和儿童行为的受害者人权问题特别报告员西格玛·胡达的报告 - ويجب أن يتم هذا من خﻻل قيام حوار بين سلطات الدولة الطرف واللجنة الفرعية على هدى مبدأي التعاون والسرّية.
这就要求在缔约国当局和小组委员会之间按照合作与保密的指导原则建立对话关系。 - وكان مؤتمر نزع السلاح أشبه بسفينة بلا دفة ولا اتجاه، وظلت تائهة في البحر بلا هدى منذ عام 1996.
裁军谈判会议从1996年起就象是一艘没有舵、失去方向、漫无目的游荡的船只。 - السيدة أكيﻻ بيليمباوغو، والسيدة هدى بدران، والسيد توماس هاماربيرغ
Akila Belembaogo女士、Hoda Badran女士和Thomas Hammarberg先生 - غير أن حكومته، رغم تأييدها لهذا النهج، تشير على هدى التجربة إلى أن على الطرفين أن يفيا بالتزاماتهما.
但是，印度在持有这一观点的同时并考虑到自己的经验还想指出，双方都应遵守承担的义务。