هدي造句
例句与造句
- يسير اتحاد الشراكة في عمله على هدي أعضائه.
成员们指导PARIS 21的工作。 - هدي نفسك سيدة بلاثيرويك أنا المسؤلة اليوم
别急 布莱瑟维克夫人 今天我给你出个主意 - (أ) يتعين أن تسير السياسات على هدي من التفكير الاقتصادي.
(a) 应当根据经济推理制定政策。 - يجب أن يقيم القضاة العدل على هدي من القانون وضميرهم لا غير.
法官必须依法和凭良知进行司法。 - ومن المأمول فيه أن تسير بلدان أخرى على هدي هذا النموذج.
斯里兰卡希望，该模式能够被其他国家效仿。 - وقال إنه يفهم أن اللجنة تود أن توجه رسالة على هدي ما ذكر فورا.
他认为委员会希望他在这种情况下立即发信。 - وسيقوم البرنامج بأنشطته على هدي من تنمية القدرات وثلاثة مبادئ تنفيذية.
开发署的各项措施将以能力发展和业务三原则为指导。 - كما يتعين أن يسير مشروع المادة 7 على هدي الحكم المماثل من اتفاقية فيينا.
同样，第7条草案就同《维也纳公约》的相应条款更取得一致。 - وينبغي أن نسير على هدي نفس هذه المبادئ التوجيهية عند وضع مشروع المواد المتعلقة بمسؤولية المنظمات الدولية.
在关于国际组织责任的条款草案中，我们应遵循相同准则。 - وعلى هدي من ذلك، نظر المجلس في مسألة السفر فيما يتعلق بالمحكمتين ومكتب إقامة العدل.
有鉴于此，理事会审议了与法庭和内部司法办公室有关的差旅问题。 - وتشارك سلوفاكيا في تشجيع جميع الدول على أن تسير على هدي مقاصد هذه التجمعات وصكوكها.
为鼓励所有国家支持这些集团的宗旨和文书斯洛伐克作出了一份贡献。 - وسارت المحكمة على هدي هذه السابقة واعتبرت المعاهدة سارية في قضية منصات النفط().
国际法院沿用了这个先例的做法，裁决《条约》适用于石油钻井平台一案。 - وينبغي على الأمــم المتحــدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا مواصلــة تقسيم العمل فيما بينهمــا على هدي من المزايا النسبية لكلتا المنظمتين.
联合国和欧安组织应继续根据两个组织的相对优势进行分工。 - وتنظيم التنمية العالمية على هدي هذه الخطوط هو الموضوع الرئيسي لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم هذا العام.
按照新思路改革全球发展，是今年《世界经济和社会概览》的主题。 - ويذكِّر هذا التقرير بطبيعة المهمة المسندة إلى الإدارة، والتي تمثل المفهوم الذي تسير على هدي منه، بالإضافة إلى نموذجها التشغيلي المنقّح.
报告回顾了该部新的任务说明即其指导准则及其订正运作模式。
更多例句： 下一页