نقّح造句
例句与造句
- 702- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل أوروغواي (باسم السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي) مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，乌拉圭代表对决议草案作了口头订正。 - وفي الدورة السابعة والخمسين، نقّح الفريق العامل المعني بالممارسات الضارة نسخة مستكملة للمشروع؛
在第五十七届会议上，有害习俗问题工作组修订了的最新版。 - كما نقّح المكتب بياناته المالية لاحتساب تلك المبالغ بصورة سليمة باعتبارها مبالغ مستحقة القبض.
项目厅还修改其财务报表，以正确地将这些款项列为应收款。 - نقّح المجلس أدوات منهجيات شتى لمساعدة المشاركين في المشاريع على تصميم وتطوير المنهجيات
理事会修改了各种方法学工具，以协助项目参与方设计和研订方法 - وفي الفقرات التالية يحدِّد الفريق الحالتين اللتين نقّح فيهما تطبيق مبادئه العامة.
小组在以下几段中以两个实例说明它对这些一般性原则的适用所做的修订。 - ويشير استخدام أقواس معقوفة إلى نص أُضيف أو نقّح عقب الدورة الثلاثين للفريق العامل الخامس.
使用方括号标明在第五工作组第三十届会议之后补充或修订的案文。 - ثم إن الإطار القانوني الوطني نقّح بما يحمي المرأة من العنف المنزلي وسوء المعاملة والاستغلال.
而且还修订了国家法律框架，以保护妇女免受家庭暴力、虐待和剥削。 - 299- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل هنغاريا، باسم الاتحاد الأوروبي، مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，匈牙利代表(代表欧洲联盟)，对决议草案作了口头订正。 - 178- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل مصر باسم حركة عدم الانحياز مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，埃及代表(代表不结盟运动)对决议草案作了口头订正。 - 711- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الدول الأفريقية) مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，南非代表代表非洲国家集团对决议草案作了口头订正。 - 29- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل باكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي) مشروع القرار شفوياً.
在同一次会议上，巴基斯坦(代表伊斯兰会议)代表口头修订了决议草案。 - 732- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل السنغال (باسم مجموعة الدول الأفريقية) مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，塞内加尔代表代表非洲国家集团对决议草案作了口头订正。 - 750- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل السنغال، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，塞内加尔代表代表非洲国家集团对决议草案作了口头订正。 - ولم تُنظّم إلا مناسبة واحدة من اثنتين منذ أن نقّح الاتحاد الأفريقي احتياجاته وعدّل طلبه للدعم
2次活动只举行了1次，因为非洲联盟修订了需求并修改了对支助的要求 - 706- وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الدول الأفريقية) مشروع القرار شفوياً.
在同次会议上，南非代表(代表非洲国家集团)对决议草案作了口头订正。