مورس造句
例句与造句
- مورس المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
大不列颠及北爱尔兰联合王国主计长兼审计长 - لقد مورس ضغط على البلدان لكي تحرر التجارة والاستثمار والتدفقات المالية.
有些国家受到压力将贸易、投资和金融加以自由化。 - وحكمت المحكمة بأن المدعية قد مورس ضدها تمييز غير مشروع من قبل المتهم بسبب حملها.
法庭裁定原告人因怀孕而遭被告人违法歧视。 - وكثيرا ما ترتبط حالات انتحار النساء بأشكال أخرى من العنف الذي مورس ضدهن.
妇女自杀往往与其他形式的对妇女暴力行为有关联。 - ويترك التعذيب على الدوام تقريبا أثرا بدنيا ونفسيا أيا كانت الوسيلة التي يكون قد مورس بها.
酷刑，不论如何施加，都一定会影响到心身。 - وإذا مورس في كيان خاص، فإنه غير مشمول بأي تأمين أو بالضمان الاجتماعي.
如果手术在私人机构里做，医疗保险或社会保险不负责报销。 - 97- وكانت مراكز الاحتجاز والسجون المواقع التي أُشير إليها في كثير من الأحيان كأماكن مورس فيها العنف الجنسي.
拘留中心和监狱是最常提到的发生性暴力的地点。 - وقد مورس العنف الجنسي ضد النساء من جميع الأعمار، بمن فيهن الفتيات الصغيرات.
性暴力指向各年龄层次的女性，即便年幼的女孩儿也不能幸免。 - وقد مورس العنف الجنسي ضد النساء من جميع الأعمار بمن فيهن الفتيات الصغيرات.
性暴力指向各年龄层次的女性，即便年幼的女孩儿也不能幸免。 - (ج) استخدام الرفالة في آخر مرة مورس فيها الجنس المحفوف بالمخاطر(1) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز)
(c) 高危险性行为 中的避孕套使用[联大特别会议] - ومن ثم فإن هذه المعاهدة ستديم التمييز الذي مورس ضد باكستان منذ عام 1974.
因此，这一条约将延续巴基斯坦自1974年来所遭到的歧视。 - ومن حق أي شخص يعتقد أنه قد مورس تمييز ضده أو ضدها أن يقدم طلباً من هذا القبيل.
任何一个认为他或她受到歧视的人都可以提出这种请求。 - وقد مورس ضغط على إثيوبيا لتقبل ما يدعى بقبول إريتريا لذلك اﻻتفاق بقيمته الظاهرية.
有人对埃塞俄比亚施加压力,要它相信厄立特里亚对协定的接受。 - وفي فترة اعتبرت فترة معقدة للغاية، وفق مجلس الأمن في رفض ما مورس عليه من ابتزاز وضغوط.
在这极其困难的时刻安理会顶住了对它施加的恫吓和压力。 - لقد مورس الرعي على نطاق واسع طوال قرون عبر مساحات شاسعة على نحو يتسق مع البيئة.
整个世纪以来一直以与环境相协调的方式普遍大面积从事畜牧业。