موائل造句
例句与造句
- ويبدو أن تنوع الحيوانات الكبيرة الحجم يفوق تنوع الكثير من موائل الطبقة التحتية الصلبة الأخرى في أعماق البحار(33).
大型动物区系多样性看来可以与深海的许多其他硬底物生境相媲美。 - حماية واستعادة موائل صيد الجمبري مع تقييد الجني وتحديده بمستوى الحصائل السنوية المستدامة؛
将捕获量限制在年度可持续产量所允许的范围内，以期保护和恢复虾类的生境； - وتشمل هذه الخدمات إنتاج الغذاء وتوفير موائل اللافقاريات المائية والأسماك والحيوانات والنباتات القاعية.
这些服务包括生产食物以及为海洋无脊椎动物、鱼类、深海底动植物提供生境。 - وتعيش في حقول العقيدات هذه مجموعة متنوعة من الحيوانات فوق القاعية التي توفر بدورها موائل لأنواع أخرى(22).
这些结核区聚集着多样附底动物，它们又为其他物种提供了生境。 22 - ومن المرجح أن يؤثر احترار المحيطات تأثيرا خطيرا على موائل الأسماك، مما يؤثر على أسباب رزق الملايين من الصيادين.
海洋变暖有可能严重影响鱼类生境，进而影响数百万渔民的生计。 - فعلى سبيل المثال، سيؤدي فقدان الطحالب الكبيرة المتكلسة لاحقاً إلى ضياع موائل هامة للأسماك واللافقاريات البالغة.
例如，钙化藻类的丧失将随后导致成鱼和无脊椎动物重要栖息地的丧失。 - وقد يفضي شق الطرق وبناء المطارات إلى تدهور اﻷراضي وفقدان موائل اﻷحياء البرية وتردي المشاهد الطبيعية؛
道路和飞机场的建造能够导致土地退化、野生物生境的丧失和景观的恶化; - وتعتمد هذه الصناعة على تنوع موائل المرجان والمنغروف ومستنقعات المياه البحرية والمياه المالحة.
这项工业依赖于多种不同的珊瑚、红树林、海水层和含盐咸海水沼泽地带的生境。 - واتضح أن أجناسا مختلفة من الديدان الأسطوانية تعيش في موائل صغرى مختلفة وأن استجابتها لأثر التعدين كان متباينا.
不同的线虫类属似乎栖息在不同的微生境中，并对采矿影响作出不同的反应。 - ويستنتج من مقارنة أهم ستة موائل للطيور والثدييات المهددة، أن خمسا من تلك الموائل مشتركة بينهما.
在受威胁的鸟类和哺乳类的6个最重要的生境进行比较时，其中5个生境具有共性。 - وقد كانت إزالة الغابات وتدهورها وتدمير موائل الغابات هي الأسباب الرئيسية لتدهور التنوع البيولوجي البري وفقدانه.
砍伐森林、森林退化和破坏森林生境已成为陆地生物多样性退化和丧失的主要原因。 - لقد كانت إزالة الغابات وتدهورها وتدمير موائل الغابات هي الأسباب الرئيسية لتدهور التنوع البيولوجي البري وفقدانه.
砍伐森林、森林退化和破坏森林生境已成为陆地生物多样性退化和丧失的主要原因。 - ولا يعرف سوى القليل عن حالة مرجانيات المياه الباردة غيرها من موائل البحار العميقة الحساسة في المحيطين الهادئ والهندي.
关于太平洋和印度洋冷水珊瑚礁和其他敏感的深海生境的状况，目前所知较少。 - إنشاء منطقة كلاريون كليبرتون التي يجري استغلالها على نحو مستدام وتحافظ على موائل وأنواع بحرية نموذجية وفريدة من نوعها.
可持续开发克拉里昂-克利珀顿区位，保全其代表性和独特的海洋生境和物种。 - ومن المحتمل أن تكون لآثار تحمض المحيطات تأثيرات سلبية على الشعاب المرجانية، مما قد يؤدي إلى تغير موائل الأسماك المرجانية.
海洋酸化影响可能对珊瑚礁产生负面效应，从而导致珊瑚礁鱼类栖息地的改变。