منشق造句
例句与造句
- ومنذ إبرام وثيقة الدوحة لإحلال السلام في دارفور (وثيقة الدوحة) بين حكومة السودان وحركة التحرير والعدالة في عام 2011، وقع فصيل واحد منشق من الحركات المسلحة غير الموقعة على اتفاق يعتمد اتفاقية الدوحة؛ وهذا تطور سرعان ما تعرض لانتكاسة.
自从苏丹政府和解放与正义运动(解放运动)于2011年缔结《促进达尔富尔和平多哈文件》(多哈文件)以来，已有一个未签署协议的武装运动分离派别签署采纳多哈文件的协议；但这一进展不久便遭受挫折。 - وتضم الحكومة، التي يرأسها جان ليك (حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية)، عمدة نوميا، أحد عشر عضوا، ستة منهم من حزب التجمع وأربعة من جبهة الكاناك، وعضو واحد من اتحاد لجان التعاون الداعية إلى الاستقلال، وهو فرع منشق عن جبهة الكاناك ومتحالف حاليا مع حزب التجمع.
新政府由努美阿市市长让·勒克斯先生(保喀同盟)主持，共有11名成员，其中保喀同盟6人，卡纳克民阵4人，独立派协调委员会联合会（独协委联会）1人，此人曾属于卡纳克民阵、但后来与其脱离，现与保喀同盟结盟。 - وقد تم استئناف الحكم، لكن الدكتورة تشي سيوك تشين تقضي عقوبتها بسبب عدم تمكنها من سداد غرامة ال000 1 دولار سنغافوري، وذلك بسبب إفلاسها، وإشارتها إلى عدم وجود سابقة بقيام المحاكم السنغافورية في يوم من الأيام برد حكم صادر ضد منشق سياسي على ممارسته الحق في الاحتجاج على السياسات الحكومية.
已就区法院的判决提出上诉，但因Chee Soon Juan博士破产无力支付1,000新加坡元的罚款，以及新加坡法院并无推翻就政治异见人士行使权力对政府政策提出异议所作出的裁决的先例的缘故，她仍在服刑。 - وعقب بدء تمرد العناصر المنتمية سابقا إلى المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، عزز ما يزيد عن 100 منشق من المفرزة 803 من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قوات جماعة ندوما للهجوم على القرى الواقعة على امتداد محور مبوفي - كاشيبيري ونهبها، ومما أدى إلى قتل العشرات من جنود القوات المسلحة.
在前全国保卫人民大会人员兵变开始后，刚果(金)武装部队第803团的100多名逃兵为恩杜马保卫刚果民兵组织提供增援，以袭击并抢掠Mpofi-Kibua轴线的沿线村庄，杀害了很多刚果(金)武装部队士兵。 - وتضم الحكومة، التي يرأسها السيد جان ليك (حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية)، رئيس بلدية نوميا، أحد عشر عضوا، ستة منهم ينتمون إلى حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، وأربعة ينتمون إلى جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني، وينتمي عضو واحد إلى اتحاد لجان التعاون الداعية إلى الاستقلال، وهو تجمع منشق عن جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني، ومتحالف حاليا مع حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية.
政府由努美亚市长Jean Leques先生（保喀同盟）主持，由11名成员组成：保喀同盟6名，卡纳克民阵4名和独立派协调委员会联合会（独协委联会）-脱离卡纳克民阵、目前与保喀同盟结盟的反对派1名。
更多例句： 上一页