منزلة造句
例句与造句
- 65- للمرأة في النسيج الاجتماعي التونغي منزلة تعلو على منزلة أقربائها من الذكور.
在汤加社会结构中，妇女地位高于其男性亲属。 - إذن أجبني عن هذا السؤال - إن كان الإنسان أفضل منزلة ، لما لم يستطع النجاة ؟
回答我这个问题 人类比较高等 却不存在了 - لذا كيف لي أن أقلل منزلة نفسي إلى مرتبة الصديق الفاتر ؟ إنكِ حتى لا تتظاهرين بعرض الصداقة.
要我如何满足於友情 你连友情都是装出来的 - وعالمية الأمم المتحدة تعطيها منزلة وشرعية لم يسبق لها نظير في التاريخ.
联合国的普遍性为它提供了历史上空前的地位与合法性。 - ومن دون وثائق هوية، يكون الخمير الحمر في منزلة بين المنزلتين من الناحية القانونية.
由于没有身份文件，南高棉人处在法律的困境之中。 - وفي الحالة المعروضة على اللجنة، يحتل مبدأ السلامة الإقليمية منزلة عالية للغاية.
在委员会面前的这一案例中，领土完整原则是首要的考虑。 - وتعرض منزلة للنهب وصودرت ممتلكاته، بما في ذلك الحاسوب الخاص به.
他的住宅亦被彻底搜查，其所有物品，包括电脑，均被没收。 - وثمة موقف أساسي وسائد في أرجاء العالم إزاء النساء، يعاملهن بوصفهن تابعات في منزلة أدنى.
全世界有一个根本的态度,认为妇女是低下的从属者。 - ومنذ بداية العيش، في مجتمعات، كانت منزلة المرأة، بنظر الطبقات الغالبة، أدنى من الرجل.
从社会初创以来，统治阶层就一直存在男尊女卑的观念。 - (ب) تم تفتيش منزلة بدون أمر تفتيش وصودر حاسوبه الشخصي؛
(b) 在没有搜查令的情况下，他的家被搜查，他的个人电脑被没收； - غير أن الفريق لم يؤيد فكرة الارتقاء بالهيئة، مستقبلاً، إلى منزلة جهاز رئيسي من أجهزة الأمم المتحدة.
非洲集团不支持今后将该机构升格为联合国的主要机构。 - لقد ارتكبت الولايات المتحدة فظاعات وحشية خلال الحرب الكورية التي دامت ثلاثة أعوام، منزلة الرعب في صفوف شعبنا.
三年朝鲜战争期间美国我国人民犯下的残酷暴行令人发指。 - وهذه الأفكار تعتبر الرجال بمثابة مقياس لها، وهي تضفي عليهم منزلة أرفع من منزلة النساء.
这些信念一般都以男子为衡量标准，赋予男子比妇女更高的地位。 - وهذه الأفكار تعتبر الرجال بمثابة مقياس لها، وهي تضفي عليهم منزلة أرفع من منزلة النساء.
这些信念一般都以男子为衡量标准，赋予男子比妇女更高的地位。 - وتحتل العلاقات مع الاتحاد الأوروبي ومؤسساته منزلة رفيعة في برنامج عمل المركز.
同欧洲联盟及其各机构的关系在区域新闻中心议程中占非常重要的位置。