منبوذة造句
例句与造句
- (12) وبينما ترحب اللجنة بالخطوات التي اتخذتها الدولة الطرف لمعالجة التمييز الطبقي (القائم على نظام الطبقات المنغلقة)، مثل مجموعة من الخطط الإنمائية، وتعيين عضو من طبقة منبوذة كمستشار في مجلس الشيوخ في إقليم السِّند، فإنها تشعر بقلق لأن الدولة الطرف لم تعتمد حتى الآن قانوناً يحظر التمييز الطبقي.
(12) 委员会欢迎缔约国采取了一些步骤来解决基于种姓的歧视问题，例如采取了一系列的发展计划并任命一个在册种性的一位成员担任信德省参议院的顾问，但关切地指出，缔约国尚未通过一部法律禁止基于种姓的歧视。 - ولا بد كذلك من الإشارة إلى أن هذه الطائفة منبوذة من المجتمع ومن السلطات المحلية غير المتسامحة عموما مع أي أقلية لا تتوفر فيها المواصفات النموذجية (الأصل العرقي التركي والانتماء إلى الديانة الإسلامية) التي تقوم عليها سياسة " إضفاء الطابع التركي " ولهذا الوضع المتفاقم في شرق تركيا أصداء في اسطنبول المركز الرئيسي لهجرة الآشوريين الكلدانيين حيث ينظر إلى المد الإسلامي كذلك كتهديد.
还必须指出社会和地方当局对这个群体的抛弃，一般的讲，社会和地方当局对于那些不符合土耳其化政策的旧有标准（民族方面是土耳其人，宗教方面是穆斯林教徒）的少数民族是不能容忍的。
更多例句： 上一页