مقصد造句
例句与造句
- 26- وذكرت الورقة المشتركة 1 أن آيسلندا بلد مقصد للاتجار بالجنس(45).
联合来文1指出，冰岛是色情人口贩运目的国之一。 - وفيما يتعلق بالاتجار بالبشر، تمثل اليابان بلد مقصد وليس بلد منشأ.
关于贩卖人口，日本是一个目的地国，而不是人口源国。 - فذكرت الصين جمهورية كوريا والفلبين كبلدي مقصد معتزمين للميتامفيتامين.
中国缉获了以菲律宾和大韩民国为预期目的地的甲基苯丙胺。 - يتمثل مقصد المنظمة غير الحكومية في تعزيز التضامن من خلال التعليم والتنمية.
世界天主教校友组织的目的是通过教育和发展促进团结。 - واستطرد قائلا إن مشروع المادة 22 يتعلق بتحديد دولة مقصد الأجنبي الخاضع للطرد.
第22条草案涉及如何确定拟被驱逐的外国人的目的地国。 - وبرزت بلدان أوروبا الغربية بوصفها أهم مقصد بين البلدان المتقدمة تليها أمريكا الشمالية.
在发达国家中，西欧国家是主要的投资目的地。 其次是北美。 - وعادة ما تكون البوسنة والهرسك بمثابة بلد عبور أو بلد مقصد للضحايا الوافدين من بلدان أوروبا الشرقية.
波黑通常是来自东欧国家受害者的中转国或目的国。 - غير أنه على مدى العقدين الماضيين، ظهرت عدة بلدان جديدة بوصفها جهات مقصد مهمة.
然而，在过去二十年中，一些新的国家已成为重要目的地。 - وتشير التقديرات إلى أن جميع البلدان تقريبا قد أصبحت بلدان مقصد ومنشأ في آن.
该估计表明，几乎所有国家都同时成为目的地国和原籍国。 - لا ينبغي أن يكون في هذه التوصيات التوجيهية ما يخالف مقصد النظام والغرض منه.
本指导建议的任何内容都不应违背《规章》的意图和目的。 - ولا ترى الأطراف أن معالجة الآثار البيئية السلبية يتوافق مع مقصد المقرر.
各缔约方认为对不利环境影响的处理方式不符合该决定的初衷。 - وكما يرد بحثه أدناه، يتعزز هذا اﻻستنتاج عند النظر في مقصد القرار.
如上所述，当对决议的目的加以研究时，这一结论便得到了加强。 - وهناك مقصد آخر ويتمثل في حماية المواطنين من أنفسهم، أو في حماية أحدهم من الآخر.
另一个目的是保护公民，使他们不受到自己或其他人的伤害。 - 1) يتعلق مشروع المادة 22 بتحديد دولة مقصد الأجنبي الخاضع للطرد().
(1) 第22条草案关系到如何确定拟被驱逐的外国人目的地国问题。 - (1) يتعلق مشروع المادة 22 بتحديد دولة مقصد الأجنبي الخاضع للطرد.
(1) 第22条草案关系到如何确定拟被驱逐的外国人目的地国问题。