مقصر造句
例句与造句
- و أنت مقصر عاطفياً كـأب
而你也是个情绪很差的父亲 - هممم ساكون مقصر في حصتي اليوم
今天的配额我可能会 完成得较少 - بالطبع سأكون مقصر - تخطي ذلك -
我[当带]然不合格 - 省省吧 - أنت زوج مقصر عاطفياً
你是个情绪性很差的丈夫 - بالفعل أنا عريس مقصر
事实上是新娘失踪了 - وانخفض ترتيب أحد المكاتب من جيد إلى مقصر وتحسن ترتيب أحد المكاتب من مقصر إلى مرض.
一个办事处从良好降至略显不足，另一个从有缺点改进到令人满意。 - وانخفض ترتيب أحد المكاتب من جيد إلى مقصر وتحسن ترتيب أحد المكاتب من مقصر إلى مرض.
一个办事处从良好降至略显不足，另一个从有缺点改进到令人满意。 - وقد بين الأمين العام في تقريره أن العالم مقصر في تحقيق الأهداف التي وافق عليها زعماء العالم في إعلان الألفية قبل عامين.
秘书长在他的报告中清楚的说明，在实现世界领导人两年前在《千年宣言》中提出的各项目标方面世界正落在后面。 - وما لم يكن هناك احتيال، لا يسمح لدائني طرف مقصر بمقتضى عقد بالمطالبة بمال يمكن أن يكون قد سُدِّد بحسن نية لدائنين آخرين.
在没有诈骗行为的情形下，不允许一合同下违约当事人的债权人要求偿还可能已经善意支付给其他债权人的金钱。 - ورأت المحكمة العليا أنَّ مسؤولية الحصول على الموافقة (الموافقات) المذكورة تقع على عاتق شركة Brawn، ومن ثمَّ، استناداً إلى ذلك الرأي، لا يمكن لطرف مقصر أن يستفيد من خطأ ارتكبه.
该高等法院认为，Brawn有义务争取所述核准，并且认为，违约方不得因其违约而从中获益。 - وفي تقريره عن تنفيذ التزامات مؤتمر قمة الألفية، يسترعى الأمين العام انتباهنا إلى أن العالم مقصر في تحقيق الأهداف التي اتفق عليها القادة العالميين قبل سنتين.
秘书长在就千年首脑会议承诺的执行情况提出报告时，提请我们注意一个事实，那就是世界正在逐渐忽视世界领导人在两年前商定的各项目标。 - ويأتي هذا القرار الفاقد للتوازن ومجلس الأمن مقصر في الوفاء بالتزاماته القانونية المترتبة على قرار التحكيم الذي توصّلت إليه لجنة الحدود بين إثيوبيا وإريتريا في عام 2002، وفي ظل استمرار احتلال أراضي إريتريا ذات السيادة.
尽管安全理事会就厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会2002年颁奖未能承担起法律责任，并继续占领着厄立特里亚的主权领土。 - غير أن من الشائع أيضا أن يتفق الدائن المضمون والمانح في الاتفاق الضماني على أنه يجوز أن يحتفظ المانح بأرباح الأسهم (سواء في شكل نقود أو أسهم) طالما أن المانح غير مقصر بموجب الاتفاق الضماني.
但有担保债权人和设保人通常还在担保协议中约定，只要设保人根据担保协议未违约的话，设保人即可保留股息（不论其形式是现金还是股票）。 - وما يقرب من نصف هذه الدول المتاحة بشأنها بيانات عن حالة التقدم نحو هدف الالفية الانمائي المتعلق بالحد من الفقر ماضية على الوجه الصحيح في مسعاها إلى تحقيقه، في حين أن النصف الاخر إما أنه مقصر عن بلوغه بمسافة كبيرة أو أنه، كما هو عليه الامر في حالة واحدة، آخذ في التراجع إلى الوراء.
编制了关于千年发展目标减贫进度的数据的国家中大约一半正走上正轨，另一半则远远落在后面，有一个甚至出现了倒退。