معقود造句
例句与造句
- والأمـل معقود على أن يتعاون الجانبـان مع قوة الأمم المتحدة في هذه المسـألة.
希望双方能在这方面为联塞部队提供合作。 - والأمل معقود على قيام الحكومات بتنفيذ التوصيات الواردة فيه على نطاق واسع.
人们希望各国政府大力落实决议所载的建议。 - والأمل معقود على ألا تعود الفتيات إلى المناجم بعد اكتمال تعليمهن.
希望一旦接受了教育，女童们将不再回到矿里。 - ويجري في هذه اللحظة عرض مشروع المدونة في اجتماع معقود في باريس.
此刻，该守则草案正在巴黎的一次会议上讨论。 - مؤتمر معقود دعما للدورة الثانية عشرة للجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
支助联合国可持续发展委员会第十二届会议的会议 - والأمل معقود على تحقيق المزيد من النتائج الملموسة خلال العقد الثاني من الزمان.
希望在第二个十年里能取得更多具体的成果。 - والأمل معقود على أن يساعد ذلك على تعزيز إقامة العدل خارج ديلي.
希望这将可有助于发展帝力以外地方的司法工作。 - ولذلك فإن الأمل معقود على التوصل عما قريب إلى اتفاق بشأن تمديد ولاية هذه القوة.
希望能够迅速达成关于延长其任务的协议。 - والأمل معقود على مراعاة هذه القضية عند العمل بدستور جديد.
在新宪法制定出来之时，希望这个问题能够得到解决。 - والأمل معقود على أن يكون الاستعراض المستفيض لهذه المسائل في تقريرنا ذا فائدة.
希望本报告对这些问题的广泛讨论能有所助益。 - والأمل معقود على أن يسفر استعراض الأمين العام عن توصيات محددة في هذا الصدد.
希望秘书长的审查能在这方面产生具体建议。 - والأمل معقود على أن يشكل ذلك بداية إحراز تقدم حقيقي بالنسبة للجانب الفلسطيني.
希望这可标志着巴勒斯坦人开始取得真正的进展。 - والأمل معقود على أن يتم التوصل بهذه الطريقة إلى حل للمشكلة على جناح السرعة.
希望这样将会更快地找到解决这一问题的方法。 - والأمل معقود على أن تشهد الأشهر القادمة توحيد هذه المدخلات.
高级专员希望，在今后几个月里，这些投入将得到加强。 - والأمل معقود على أن تزود الدول اللجنة بمزيد من الأمثلة المتعلقة بالممارسات والسوابق القضائية.
希望各国向委员会提供更多实践事例和案例法。