معقوفين造句
例句与造句
- للفقرة 25 الموضوعة بين قوسين معقوفين
第25段段首备选案文2: - وترد مقترحات الحذف بين قوسين معقوفين وتحتها خط.
提议删减的文字以括号和底线表示。 - ومن المرجح أن العبارة الواردة بين قوسين معقوفين عبارة زائدة.
方括号中的文字可能是多余的。 - وينبغي أن نشطب النص الوارد بين قوسين معقوفين إذن.
因此,方括号内的文字均应删去。 - كما اقترح حذف الجملة الثانية الموضوعة بين قوسين معقوفين أيضاً.
同样列于方括弧中的第二句中也可删掉。 - والنص الوارد بين قوسين معقوفين في نهاية الفقرة ينبغي أيضا حذفه .
也应删除该款末尾方括号内的案文。 - وقد وُضعت هذه الكلمة بين قوسين معقوفين للدلالة على هذا الوضع.
为反映这种关切,该词被置于括号中。 - وفضلاً عن ذلك، وُضع نص المادة " س " بكامله بين قوسين معقوفين أيضاً.
此外,X条全文也置于方括号内。 - وقد تُرِك النص بين قوسين معقوفين في الحالات التي ينطبق عليها ذلك.
在这种情况下,案文仍留在方括号内。 - ويبقى الاختلاف في الرأي قائما بخصوص العبارات الواردة بين قوسين معقوفين في نهاية الفقرة.
歧见出现在该款后半括号内的文字。 - )٢٥( يتطلب الجزء الوارد بين قوسين معقوفين في النص المزيد من البحث في ضوء ما سيُتخذ من قرار بشأن المحاكمات الغيابية.
25 第75条 适用的刑罚 - وفي المادة ٦٣ ، ينبغي حذف الجملة الثانية الموجودة بين قوسين معقوفين .
在第36条中,应删除方括号内的第二句。 - وقال ان النص الوارد بين قوسين معقوفين في الفقرة ٣ )أ( ينبغي اﻻبقاء عليه .
应保留第3(a)款方括号内的案文。 - وقــال إنه ينبغي إدراج العبـارة الواردة بيـن قوسين معقوفين فـي نهايـة الفقرة )٣( .
第(3)款末尾方括号中的文字应予列入。 - (3) يرد هذا الجزء من عناصر مشروع المقرر بين معقوفين لعدم مناقشته.
增编。 关于原则、方式、规则和指南的综合案文
更多例句: 下一页