مصرع造句
例句与造句
- وتفيد التقارير أن رصاصات طائشة أدت إلى مصرع عدة مدنيين؛ فيما تعرضت منازل مدنيين آخرين للقصف.
据说有数名老百姓被流弹打死；一些人的房屋被炮弹击中。 - وأضاف قائلا إن مصرع الأبرياء نتيجة للأعمال الإرهابية إنما هو أمر لا يمكن قبوله بأي شكل من الأشكال.
我们无论如何不能容忍恐怖主义行为给无辜者带来死亡。 - ويدين أعضاء المجلس بقوة القتال الذي نشب في بوكافو مؤخرا، مما تسبب في مصرع عدد من المدنيين الأبرياء.
安理会成员重申伊拉克的独立、主权、统一和领土完整。 - ولقد أسفر هذا الهجوم عن مصرع ٤١ شخصاً من بينهم أحد جنود الجيش الوطني الرواندي.
在这次袭击中，有14人被杀，其中一人是卢旺达爱国军的士兵。 - وجاء في تقارير غير مؤكدة أن الهجوم أسفر عن مصرع 40 مدنيا وإصابة عشرات آخرين.
据未经证实的报告，袭击中有40名平民丧生，另有数十人受伤。 - وشهدت كادونا مؤخرا مصرع حوالي ٥٠ متظاهرا برصاص أفراد الشرطة الذين أطلقوا النار عشوائيا على الجمهور.
最近，在卡杜纳，五十多名示威者被向人群胡乱开枪的警察打死。 - وقد تسببت هذه القنابل في مصرع شخص واحد وجرح عدد من الأشخاص كما خلفت أضرارا مادية هائلة.
这些炸弹造成一人死亡，多人受伤，以及无法估计的财产损失。 - ورغم أن قوته كانت أكبر من قوة الزلزال الذي ضرب هايتي، فلم ينجم عنه سوى مصرع 562 شخصاً.
尽管这次地震比海地地震震级更高，但只造成562人死亡。 - وقد وقعت هذه الحادثة عقب مصرع فردين من طائفة الهزارة بأيدي الطالبان حسبما يبدو.
上述事件之前，哈扎拉族的两名成员死亡，看起来是死于塔利班之手。 - ففي عدد من الحالات، هوجمت سيارات إسعاف تابعة للأونروا، ونتج عن ذلك مصرع وإصابة بعض الأفراد.
近东救济工程处的救护车受到袭击并导致人员伤亡的情况时有发生。 - واحتج المواطنون وقوبل احتجاجهم في النهاية برد فعل من القوات المسلحة أدى إلى مصرع ما لا يقل عن ستة أفراد.
市民抗议最终遭到武装军警的镇压，使至少6名居民丧身。 - ففي عام 2002، أدت الهجمات الإرهابية الانتحارية إلى مصرع 452 شخصا وإصابة 309 2 أشخاص بجراح.
2002年，自杀式恐怖攻击造成452人丧生，2 309人受伤。 - وقد أدى المأزق السياسي الذي طال أمده إلى مواجهات عنيفة بين الأطراف المتنازعة، أسفرت عن مصرع عدد من الأشخاص وجرح آخرين.
长期的政治僵局导致敌对双方暴力对峙，造成数人伤亡。 - وعلى وجه العموم، أدت الفيضانات إلى مصرع أكثر من 000 4 شخص وتقويض أسباب معيشة أكثر من 66 مليون نسمة.
洪灾共造成4 000多人死亡，扰乱了660多万人的生活。 - وأسفر هذا الهجوم عن مصرع جندي إسرائيلي هو إيلاد شنيور وإصابة ثلاثة جنود آخرين.
这次攻击造成一名以色列士兵Elad Shneor死亡，另三名士兵受伤。