مستهل造句
例句与造句
- دخلت وحدة الاستخبارات المالية مرحلة التشغيل في مستهل التسعينات من القرن الماضي.
该金融情报室于1990年代初开始运作。 - ومن المزمع إجراء تقييم مماثل بكينيا في مستهل 2006.
计划2006年初为肯尼亚进行一次类似的评估。 - وسوف تبذل جهود في مستهل سنة 2002 لزيادة تشغيل الأفرقة.
2002年初应努力使这些小组更多地开展工作。 - وبلغت ديون المنظمة 748 مليون دولار في مستهل عام 2002.
2002年初，本组织欠款共计7.48亿美元。 - وبدأ الرصد الموضعي للإدارات والمكاتب في نيويورك في مستهل عام 2004؛
2004年初开始对纽约的部厅进行现场监测。 - إعداد خطة المكتب التدريبية في مستهل السنة ورصد تنفيذها.
年初就编制办事处的训练计划，并监测其执行情况。 - وأبديت في مستهل المناقشة آراء متباينة بشأن شكل النص.
在开始时，与会者就案文的形式发表了不同的看法。 - 2-3 وقدَّم صاحب البلاغ طلباً آخر للجوء في مستهل عام 2008.
3 2008年初，申诉人再次提出了庇护申请。 - وقد أشار الممثل الخاص إلى اعتزامه زيارة ميانمار في مستهل عام 2004.
特定代表已表示打算在2004年初访问缅甸。 - وسيعرض البرنامج في مستهل العام القادم بالاشتراك مع إحدى المنظمات غير الحكومية.
该项目将于明年初与一个非政府组织共同实施。 - إننا في مستهل عام جديد ودورة سنوية جديدة لمؤتمر نزع السلاح.
新的一年刚开始，本会议新的年度届会也刚开始。 - ويُتوقع أن يبدأ العمل برسالة التفاهم الجامعة في مستهل عام 2010.
预计总括谅解书将在2010年初之前投入使用。 - ويتحقق الرئيس من النصاب القانوني في مستهل الاجتماع ووقت اعتماد القرارات.
主席应在会议开始时和通过决定时核定法定人数。 - 18- وسوف يُنظم استفتاء في مستهل العام القادم بشأن حقوق الأطفال.
将在新年年初举行一次关于儿童权利的全民投票。 - الشيخ أحمد مبارك مستهل شماس
Ahmed Mubarak Mustahail Shamas 酋长