مرض الإيدز造句
例句与造句
- في الحقيقة يقومون بطرده لأنه كان يحمل مرض الإيدز
...判断维那他们,事实是... 他们因白有爱滋而解雇他 - وأعربت عن قلقها لانتشار مرض الإيدز بين النساء في المغرب.
各代表团对艾滋病毒在摩洛哥妇女当中的快速传播表示关切。 - واليوم، تقدم الولايات المتحدة 25 في المائة من المساعدة الكلية المقدمة لمكافحة مرض الإيدز في العالم.
今天，全球防治艾滋病援助总额25％来自美国。 - إن مرض الإيدز يعوق التنمية الاقتصادية بتدمير رأس المال البشري، ومن ثمّ يزيد الفقر.
艾滋病破坏人力资本进而阻碍经济发展，因此加剧了贫困。 - وهذه العائلات تزداد بسبب مرض الإيدز الذي يودي بحياة الكثير من الأباء.
这些家庭的数量因艾滋病而增加，艾滋病夺去了许多父母的生命。 - لقد أودى مرض الإيدز بأرواح 20 مليون فرد وخلف عشرات الملايين من الأطفال يتامى.
艾滋病已经造成2 000万人死亡，使数百万儿童成为孤儿。 - والأطفال الذين يصبحون يتامى نتيجة مرض الإيدز ينتهون أيضاً في كثير من الحالات إلى الوقوع في العبودية المنزلية().
因艾滋病而成为孤儿的儿童也往往以家务奴役为生。 - واستراتيجية مرض الإيدز الوطنية بهنغاريا تتفق مع الأهداف الإنمائية للألفية والبرنامج الوطني للصحة العامة.
匈牙利国家艾滋病战略符合千年发展目标和全国公共卫生方案。 - قبل ثلاثين سنة شكل مرض الإيدز تهديدا للمكاسب الإنمائية في المناطق الفقيرة في شتى أنحاء العالم.
30年前，艾滋病威胁到世界上贫穷地区取得的发展成果。 - 85- يعد مرض الإيدز في ميانمار من الأمراض التي تحظى بأولوية ومن الشواغل الوطنية أيضا.
在缅甸，艾滋病是危害最大的疾病之一，也是全国关切的疾病。 - واختتمت بالقول إنه لا يوجد أي بلد آخر فعل بقدر ما فعل بلدها من أجل القضاء على مرض الإيدز والبغاء.
本国为消灭艾滋病及卖淫所做的努力无其他国家能比。 - 88- وترحب اللجنة بالمجلس الوطني لمكافحة مرض الإيدز والوكالة الوطنية لحملة مكافحة إساءة استعمال المخدرات.
委员会欢迎成立国家艾滋病防治委员会和国家反药物滥用运动机构。 - وللأسف، فإن سجل مرض الإيدز يبيّن إخفاقنا في تقديم الخدمة للفئات الأكثر ضعفا وحمايتها.
不幸的是，艾滋病的历史表明，我们未能向最脆弱者提供服务和保护。 - وقال صاحب البلاغ توضيحاً لذلك إن الشاهد كان يعاني من مرض الإيدز وإنه كان مشرفاً على الموت عندما أخذت أقواله.
他解释说，这名证人在被采证时已身患艾滋病，奄奄一息。 - كما أن حملات مكافحة مرض الإيدز تندد بهذه الممارسات بوصفها ممارسات تساعد على انتشار فيروس نقص المناعة البشرية.
在反艾滋病斗争中也揭露这些做法会带来传染艾滋病毒的危险。