مراسيم造句
例句与造句
- تنص مراسيم تنظيم العمل على حد أدنى من الإجازة المرضية المدفوعة الأجر.
《工资管理法令》规定了最低限度的带薪病假。 - فأبطلت الحكومة العسكرية الدستور وأصدرت من ثم مراسيم سمحت لها بالحكم.
军政府废除了《宪法》，随后颁布了若干施政令。 - إمرأة تقوم بأداء مراسيم معينة في طقوس معينة كخدمة للإله.. المترجم ستفضّل الموت على أن تفضي بأسرارها لكَ
她宁愿一死 也不想暴露了她们的秘密 - ثم هناك أيضا إمكانية إصدار مراسيم تستند إلى الدستور مباشرة، حسب الحالات الخاصة.
在具体情况下，有可能直接根据宪法颁布命令。 - ومنح الملك العفو لهم في مراسيم صدرت في الجريدة الرسمية الإسبانية.
西班牙国王在西班牙官方公报中公布了批准赦免令。 - ٩٠٢- وأصدر الرئيس عدة مراسيم لتنظيم عملية إعادة التوجيه.
总统已颁布了若干项法令对重新确定方向进程作出了规定。 - مراسيم القرارات والتوجيهات الصادرة عن السلطة التشريعية، 2003-2007 30
2003-2007届政府颁布的行政命令及指导方针 27 - أحد أقرباء موظف، لحضور مراسيم تشييع جنازة الموظفين الذين قضوا نحبهم ببغداد
参加在巴格达殉职的工作人员悼念活动的工作人员亲属 - وتُعتمد التشريعات الأساسية في شكل مراسيم حكومية وليس من جانب البرلمان.
关键的法律以政府法令的形式通过，而不是由议会通过。 - ويحصل المواطنون أيضاً على إجازة مدفوعة الأجر بمناسبة الزواج أو لحضور مراسيم دفن.
公民参加婚礼或葬礼而无法工作时应照常支付工资。 - ولكن المحكمة العليا والكونغرس لم ينظرا في شرعية مراسيم حالة الطوارئ.
然而，最高法院和国会没有审查紧急状态政令的合法性。 - 3-1-5 اعتماد وزارة العدل لمشاريع مراسيم وأوامر وزارية تتعلق بقانون حماية الطفل
1.5 司法部通过关于儿童保护法的法令和部长令草案 - وهبط عدد الزيجات التي تتم في الكنيسة، بينما لم يهبط عدد مراسيم الزواج المدني.
虽然教堂婚礼数量下降，但是世俗婚礼却未减少。 - وهذا ما قُلته في جنيف خلال مراسيم اختتام الدورة الاستثنائية المعنية بالتنمية.
这就是我在日内瓦社会发展特别会议闭幕式上所说的话。 - والمجلس، بوصفه هيئة مستقلة، يمكنه أن يصدر مراسيم ملزمة بوجه عام.
理事会能够以独立机构的身份发布具有普遍约束力的法令。