مدعى造句
例句与造句
- هكذا تسير الأمور ، مدعى ميت نادراً ما يساوى مثل
但如果 原告死亡过程极其缓慢和痛苦 不像溺死或[车车]祸 死去得那么迅速 - وفي نيويورك، يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف بصفتهما مدعى عليهما بالنسبة لموظفي كل منهما().
在纽约，开发计划署和儿童基金会分别是其工作人员的答辩人。 - ووُسّع نطاق التحقيق الجاري ليشمل سبع تهم جديدة وسبعة مدعى عليهم جددا.
迄今已扩大现有的调查范围，提出了新的指控，并指认了7名新被告。 - ولذلك، لم يرِد المدعي مواصلة هذه الدعوى ضد مدعى عليه لم تعد لديه وضعية قانونية.
因此申请人不愿针对不再具有法律地位的被申请人继续这一程序。 - وتمت تبرئة مدعى عليه واحد بينما صدرت ضد الثلاثة الآخرين أحكام بالسجن تتراوح مدتها بين 16 و 22 شهرا.
一名被告被无罪释放，其他3人被判刑16至22个月。 - أنا مدعى عليه مشترك و لكنها ليست استدعائى إنها لشركة فولى و هوج
法官大人 容我说句话 我叫Jan Schlichtmann - 我知道 坐下 - (ك) يلاحظ الفريق أن هناك إحالة إلى كسب فائت إضافي مدعى في المواد المقدمة في ملف المطالبة.
k 小组注意到索赔提交的材料中提及据称存在额外的利润损失。 - وهناك مدعى عليه آخر في القضية، وهو رجب هوتي، صاحب جريدة Infopress.
该案的另一名被告人Rexhep Hoti是Infopress报的业主。 - على أنه لا يجوز زيادة العقوبات الجنائية المفروضة على مدعى عليه، بأثر رجعي، بعد ارتكاب الجريمة.
然而，在罪行已犯下之后，刑事惩处不能追溯地作不利于被告的扩大。 - وقام المحامون عن المدّعين بالبحث عن مدعى عليه فوجدوا ضالتهم في شخص ' وليام ماكينتوش`.
原告的律师着意寻找一名被告，找到的人是William McIntosh。 - 11- وتنوي الحكومة فرض التقيد بمهلة ال48 ساعة المنصوص عليها في الدستور من أجل إحالة كل مدعى عليه أمام القاضي الطبيعي له.
政府准备执行嫌疑犯必须在48小时内移交自然法官的宪法规定。 - 73- وذكر فريق الأمم المتحدة القطري أن استخدام قانون مكافحة الإرهاب لملاحقة أفراد مدعى عليهم من الشعوب الأصلية واجه انتقادات.
国家工作队报告说，采用《反恐法令》起诉土着人士的做法遭到了批评。 - ٢-٤ واستندت النيابة أيضا الى بياني تحذير مدعى أنهما وجها الى الشرطة من مقدمي البﻻغ ورط فيهما كل منهما اﻵخر.
4 起诉方还依靠提交人向警方立下的所谓保证书，其中他们相互有所牵连。 - وقد تصل المعونة القانونية في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة إلى 000 360 دولار لكل مدعى عليه في السنة(72).
在前南问题国际法庭，法律援助费用可以多至每位被告每年360 000美元。 - وقالت إن على اللجنة أن تبت أيضا في الموضع الذي ينبغي أن تدرج فيه مناقشة وضع المستهلكين بوصفهم مدعى عليهم.
委员会还必须决定在哪个段落中列入关于消费者作为被告方的情况的讨论。