متفق عليه造句
例句与造句
- ولدى الصوماليين بالفعل إطار استراتيجي واحد متفق عليه لمكافحة العدوى.
索马里人已经商定了一个防治感染的战略框架。 - 3-2-1 وضع إطار مرجعي أساسي متفق عليه على نحو عام ومعترف به عالمياً
2.1 设立了共同商定的全球公认基线。 - دمج نهج متفق عليه للمساءلة الجنسانية في إجراءات التحسين التنظيمية.
将商定的两性平等问责制方法纳入改进组织工作。 - ولا يوجد أيضا نظام متفق عليه عالميا لتصنيف أهلية البلدان.
而且，并没有一个普遍认可的国家资格分级系统。 - وأضاف أنه ثمة حاجة ماسة إلى وضع تعريف للإرهاب متفق عليه دوليا.
迫切需要拟订一个国际商定的恐怖主义定义。 - وسيتطلب أي برنامج للتعاون متفق عليه تقاسما كاملا للتكاليف مع الحكومات.
任何商定的合作方案都会要求政府充分分担费用。 - ويبقى هدفنا النهائي التوصل إلى حل متفق عليه بين الطرفين.
我们的最终目标仍然是双方之间商定一个解决办法。 - ويمكن أن تدرج الإشارة إلى الثقافة، عند الاقتضاء، في إطار متفق عليه للتنمية المستدامة.
商定的可持续发展框架可以酌情提及文化。 - عمل متفق عليه وإلى التكاليف الفعلية؛
方案和政策制定支助事务费按议定的工作月率和实际费用报销; - دمج نهج متفق عليه للمساءلة الجنسانية في إجراءات تحسين المنظمة.
将商定的两性平等问责制方法纳入改进组织工作倡议。 - " ونص المبادئ التوجيهية متفق عليه بكل نقاطه.
" 对指导方针的所有方面均已获得同意。 - وثانيا، يتعين أن تستند إلى إطار متفق عليه للسياسات على الصعيد الحكومي الدولي.
其次,应以政府间一级上商定的政策框架为基础。 - وليس من اللازم أن تتم هذه الحماية عن طريق التشريع الوطني، فإبرام عقد متفق عليه بين مقدمي هذه المعارف
这种保护不必通过国家立法来执行。 - نهج متفق عليه لقياس النواتج ومنهجية للتخفيض الانكماشي للأسعار.
市场服务：商定的产出计量办法和价格折算消胀指数方法。 - 160- والسعي للتوصل إلى تعريف متفق عليه يتعثر عادة في مسألتين.
在寻求一项商定的定义过程中，往往会遇到两个问题。