متغيرات造句
例句与造句
- بيد أن معظم هذه المتغيرات هي في الواقع متغيرات داخلية المنشأ ومترابطة فيما بينها.
然而，大多数这些变量往往是内生的和相互关联的。 - متغيرات متصلة بقاعدة البيانات العامة ، على سبيل المثال أطر وجداول .
(c) 描述符：与一般数据库有关的变量，例如帧和图表。 - ثم تضاف متغيرات مستقلة إضافية لتعكس وجود الجزاءات اﻻقتصادية ومدتها وشدتها.
尔后,再加入自变数,以反映经济制裁的存在、期限和强度。 - وثمة متغيرات أخرى تؤثر على صعوبة تنفيذ السلام وتشمل، أولا، مصادر الصراع.
影响执行和平的困难的其他变数包括：第一，冲突的起源。 - وستدمج في الدراسات المستقبلية متغيرات سياقية ومؤشرات فرعية للتقييم.
今后的研究也将把彼此关连的各种变数和分指数合并，以便评价。 - ويمكن بالتبادل إضافة متغيرات فاتس إلى استقصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر الموجودة.
另一种办法是在现有FDI调查中增加关键的FATS变量。 - ولنوع الجنس دائما فائدته، وفي أغلب الأحيان يكون العمر، والأصل العرقي، والمؤهلات التعليمية، متغيرات ضرورية.
通常，年龄、种族和教育背景也是必要的评估变数。 - وهذا الأمر ضروري لضمان الحصول على الاستحقاقات ضمن متغيرات مقبولة للتكلفة.
这对于确保在可接受的费用参数范围内的福利保障是必要的。 - ويقدم الجدول 1 لمحة عامة عن هيكل التقرير حسب الفصول، بما في ذلك أي متغيرات ديمغرافية.
表1提供报告各章节的概览，包括人员统计变量。 - ويجري العمل من أجل تنفيذ هذه المبادرة، مع النظر في متغيرات عدة.
正在开展实施这一举措的工作，正在研究几个不同的方案。 - ولتقييم ذلك، استُعرضت تقارير الأمين العام والقرارات حسب متغيرات نوعية.
为评估这一点，比照质量变量对秘书长报告和决议进行了审查。 - وبما أنه لا يمكن معرفة الاتجاهات المستقبلية على وجه اليقين، يوضع عدد من متغيرات الإسقاطات.
由于未来的趋势无法确知，因此采用了若干预测变式。 - أي البيانات المقدرة بنماذج تستند إلى متغيرات مختلفة.
该项评价没有计及模型化数据，即按基于不同变数的模型估计的数据。 - وبالمثل، استعملت متغيرات أخرى لتمثيل مختلف عناصر التنمية البشرية لشتى البلدان.
同样，还使用了其他变量来表示不同国家人的发展的不同方面。 - أي متغيرات أخرى بياناتها متاحة ويمكنها تفسير الظاهرة.
模型以一组共变数，即有数据且可以解释相关现象的其他变量为基础。