ماليين造句
例句与造句
- وسيناقش بعد ذلك العناصر الأساسية الثلاثة للصندوق التي قد تشكّل نموذجاً لآلية وصندوق ماليين بشأن الزئبق.
然后这一部分将讨论多边基金中可以作为汞财务机制和基金的一种模式的三种关键因素。 - وولد أغلبهم في شمال مالي وعاشوا في ليبيا، وآخرون ولدوا في ليبيا من والدين ماليين مهاجرين.
他们大部分在马里北部出生，在利比亚生活，其他人则出生在利比亚，父母是马里移民。 - وأدى ذلك إلى الإفراج عن أموال مشروعة معادلة من محوِّلين ماليين بالخارج أمكن بعدئذٍ إرسالها كثمن للمخدِّرات.
这种做法是从海外汇款者那里开出等值的合法资金，然后可再转账作为对毒品的付款。 - وينبغي أيضاً الحد من وجود متعهدين ماليين عبر وطنيين ذوي أحجام مفرطة، لأنه سيكون من الصعب السيطرة عليهم وتنظيمهم عملياً.
还应限制过大的跨国金融机构的存在，因为在实践中难以对它们进行控制和监管。 - وفي هذا الصدد، أُحضر من تومبوكتو خمسة عسكريين ماليين منهم نقيب وسُلموا للعدالة لتورطهم في هذه القضية.
为此，五名马里军官，包括一名上尉因卷入该事件被人从廷巴克图带走，移交司法部门。 - 2 ومن مساعدين ماليين اثنين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
124． 薪金股目前的人员编制包括1名P-2薪金股股长和2名一般事务人员（其他职等）财务助理。 - 3) بدعم من 5 مساعدين ماليين (1 من فئة الخدمة الميدانية و 4 من فئة الخدمات العامة الوطنية)؛
拟为股长（P-3）配备5名财务助理（1名外勤事务人员和4名本国一般事务人员）； - وبدلا من ذلك، فإنهم يقومون بهذه الاستثمارات من خلال وسطاء ماليين ثانويين تحركهم حوافز أقصر أجلا بكثير().
机构投资者通过二级金融中介机构进行此类投资，而这些机构的动力往往在于相当短期的投资。 - وستكون اللجنة ممتنة لو أبلغتها غواتيمالا بالخطوات التي تعتزم اتخاذها لإلزام وسطاء ماليين آخرين بالإبلاغ عن المعاملات المشبوهة.
反恐委员会希了解危地马拉打算采取哪些措施来规定其他金融中介机构负起报告可疑交易的义务。 - كما يقوم بدعم الوحدات الثلاث سبعة مساعدين ماليين (3 من فئة رتبة (موظفي) الخدمة الميدانية و 4 من الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة).
这三个股还将由7名财务助理(3个外勤人员职等和4个本国一般事务)提供支助。 - ويضم القسم أيضا موظفا ماليا (ف-3)، وأربعة مساعدين ماليين (الخدمة الميدانية)، وتسعة مساعدين ماليين (الرتب المحلية).
该科的人员还包括1名财务干事 (P-3)、4名财务助理(外勤事务)的9名财务助理(当地雇员)。 - ويضم القسم أيضا موظفا ماليا (ف-3)، وأربعة مساعدين ماليين (الخدمة الميدانية)، وتسعة مساعدين ماليين (الرتب المحلية).
该科的人员还包括1名财务干事 (P-3)、4名财务助理(外勤事务)的9名财务助理(当地雇员)。 - (ب) إعادة استحداث وظيفتين لمساعدين ماليين (من الرتبة المحلية) باعتبارهما وظيفتين لمساعدين إداريين (من الرتبة المحلية) في هرغيسا وغاروي؛
(b) 2个财务助理职位(当地雇员)分别重设为在哈尔格萨和加罗韦的行政助理(当地雇员)； - 6- ويبيِّن الشكلان الأول والثالث في تقرير المدير التنفيذي اتجاهين ماليين متميزين للمكتب في فترات السنتين الأخيرة.
根据执行主任报告图一和图三，毒品和犯罪问题办公室前一个两年期的财务资料继续强调两个不同趋势。 - 5) مكتب المدفوعات المركزي وسيساعده ثلاثة موظفين ماليين (موظف برتبة ف - 4 وموظفان برتبة ف - 3).
一名高级干事(P-5)将领导中央支付处,他或她将由三名财政干事(1个D-4和2个P-3)协助。