ماستر造句
例句与造句
- وكان أكبر خمسة مانحين للصندوق في عام 2010 السويد وأستراليا وبلجيكا ومؤسستين (مؤسسة بيل وميليندا غيتس ومؤسسة ماستر كارد).
2010年资发基金五个最大的捐助方是瑞典、澳大利亚、比利时以及两个基金会(比尔及梅林达·盖茨基金会和万事达基金会)。 - المركز الدولي للدراسات المعنية بالاقتصاد السياحي، اتحاد النقل الجوي الدولي، رابطة الفنادق والمطاعم الدولية، مؤسسة ماستر كارد الدولية
旅游经济研究国际中心（旅游经济研究中心）、国际航空运输协会(空运协会)、国际旅馆和饭店协会(旅馆饭店协会)、国际万事达信用卡协会 - كيما تكون بيانات قياس الحطام مفيدة في التوثق من صحة نموذج " ماستر " الخاص باﻹيسا ، استهلت مناقشات لتحديد وتنفيذ وصلة حاسوبية وحيدة بين النماذج والقياسات .
为了使碎片测定数据有利于欧空局MASTER模型的检验，已经开始讨论如何界定和实现模型与测定数字间的独特界面的问题。 - ومن بين الجهات المانحة الخمس الأوائل في عام 2012، كانت السويد أكبر المساهمين حيث ساهمت بمبلغ قدره 11 مليون دولار، تليها النرويج، ومؤسسة ماستر كارد، ولكسمبرغ، والمفوضية الأوروبية.
2012年资发基金五大捐助者中，最大是瑞典，捐助1 100万美元，跟着是挪威、万事达信用卡基金会、卢森堡和欧洲联盟委员会。 - وتتطلب البرامجية اﻻرتكازية مجموعة من الرموز الحاسوبية مثل " ماستر " و " تشيني " ، الخ ، وهي تنتج المخططات البيانية الواردة في الدليل )أو الصيغ المحدثة لها( بطريقة تحرير آلية .
基础软件访问诸如MASTER、CHAINEE等一系列计算机代码并以自动编辑方式制作手册中的图表(或对其进行更新)。 - شركات صناعة السيارات (شركة جياد لصناعة السيارات، شركة جياد لإنتاج السيارات والمركبات الثقيلة، شركة سودان ماستر تكنولوجي).
汽车业公司（Giad Automotive Industry Co.、Giad Cars and Heavy Tracks、Sudan Master Technology）。 - وبعد تلقي التدريبات الأساسية، التحق بجناح الاستخبارات التابع للمنظمة وعمل تحت إمرة كابيل ماستر وماداوان ماستر، وهما من أبرز القادة في جناح استخبارات نمور تاميل إيلام للتحرير.
在接受基本训练后，他加入了猛虎组织情报部门，在Kapil Master和Madawan Master手下工作。 这两人是猛虎组织情报部门十分着名的领导人。 - وفي عام 2012، كانت الجهات المانحة الخمس الرئيسية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية تضم السويد، كأكبر جهة مانحة أسهمت بمبلغ 11 مليون دولار، تليها النرويج، ثم مؤسسة ماستر كارد، فبلجيكا، فلكسمبرغ، ثم المفوضية الأوروبية.
2012年向资发基金捐助的前五名捐助者中，最大捐助者是瑞典，捐助了1 100万美元，其次是挪威、万事达基金会、比利时、卢森堡和欧洲联盟委员会。 - ومن بين المساهمين الخمسة الأُول في الصندوق في عام 2013، كان أكبر مساهمين هما الصندوق الاستئماني المتعدد الشركاء والسويد، حيث ساهم كل منهما بعشرة ملايين دولار، وتبعهما بلجيكا ومؤسسة ماستر كارد وأستراليا.
2013年向资发基金捐款的前五名捐助者中，最大的捐助者是多伙伴信托基金和瑞典，它们各捐助了1 000万美元，其次是比利时、万事达基金会和澳大利亚。 - وتتمثل المبادرة الرئيسية في بروتوكول المعامﻻت اﻹلكترونية المأمونة (SET) الذي استحدثته، بصورة مشتركة، مؤسستا البطاقات اﻻئتمانية " فيزا " و " ماستر كارد " بمساندة من شركات " مايكروسوفت " (Microsoft) و " نتسكيب " (Netscape) و " أي.
安全电子交易(SET)协定是一项重要计划，它是由万事达和维萨卡公司联合开发的，并得到微软、Netscape、国际商业机器公司和其他一些技术公司的支持。 - ونطاق التطبيقات الذي تتيحه حزمة " ماستر " حاليا ﻻ يشمل فحسب تقييم تدفقات اﻷجسام الحطامية اﻻصطناعية حتى مقاس ١ر٠ مم على أي ساتل مستهدف ، مثلما كان الحال في السابق ، بل يشمل أيضا تحديد التدفق الخلفي للنيازك الطبيعية .)٤(
MASTER软件包所提供的应用现在不仅包括以前便有的对任何目的卫星的低至0.1毫米的物体的人造碎片通量进行评估，而且还包括确定天然流星体本底通量。 4 - ولم تدرج في تطبيق حزمة " ماستر " من بين فئات النيازك التي صنفها شتاوباخ سوى المصادر اﻷساسية والكويكبية ومصادر الفئة ألف ، ﻷن مساهمة الفئتين باء وجيم تافهة ضمن النطاق الكتلي الذي يزيد على ٠١-٣١ كغ .
在MASTER模型的实现中，仅包括了5个斯托巴赫流星体类别中的核心、流星体和A总量等来源，因为在质量范围高于10-13公斤的情况下B总量和C总量是可以忽略不计的。 - وبالإضافة إلى سلسلة من عملياًت تقييم المشاريع، سوف يضع الصندوق اللمسات النهائية على استعراضات حافظة خدماته المالية وبرنامجها الرئيسي المسمى ميكروليد (MicroLead) (وهو الآن مرفق تمويل بمبلغ 50 مليون دولار تدعمه مؤسسة بيل وماليندا غيتس ومؤسسة ماستر كارد).
除了各种项目评价以外，资发基金将最后确定其金融服务组合的审查及其旗舰型小额引导基金方案(现在，比尔及梅林达·盖茨基金会和万事达卡基金会支助了 5 000万美元的融通资金)。 - 66- ويعقد برنامج التطبيقات الساتلية العملياتية التابع لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث دورات منتظمة لتنمية القدرات التقنية على استخدام الصور الساتلية وما يتصل بذلك من تقنيات في الاستجابة في التصدي لحالات الطوارئ والحد من مخاطر الكوارث، وذلك لصالح الوكالات الشقيقة والدول الأعضاء في آسيا وأفريقيا وأمريكا الوسطى، ولصالح المؤسسات الأكاديمية، مثل جامعة كوبنهاغن، التي تعطي شهادة ماستر في إدارة الكوارث.
在利用卫星图像和相关技术进行应急和减少灾害风险方面，训研所业务卫星应用方案为各个姐妹机构、在亚洲、非洲和中美洲的成员国以及（提供灾害管理硕士课程的）哥本哈根大学等学术机构定期开展技术能力发展工作。
更多例句： 上一页