لواندا造句
例句与造句
- (ج) رفض الصيغة المتفق عليها في لواندا بشأن التمثيل في لجنة إيتوري التحضيرية للمصالحة؛
(c) 拒绝了在罗安达商定的伊图里促进和平筹备委员会代表组成方式。 - وفي عام 2000 أنشأت منظمة المرأة الأنغولية في لواندا بيتاً لإيواء ضحايا العنف من النساء.
安哥拉妇女组织2000年在罗安达省为暴力受害妇女建立了庇护所。 - وعلى الأرجح أن وقوع تخريب من هذا النوع في منطقة لواندا إنما هو من تدبير الأجهزة السرية.
在罗安达地区发生这种性质的破坏，很可能是秘密工作部门的行动。 - 1981 اللجنة الدولية للتحقيق في جرائم نظام الفصل العنصري في الجنوب الأفريقي، لواندا في أنغولا
1981年 调查南非种族主义和种族隔离政权罪行的国际委员会，安哥拉 - وأقلعت من هناك الساعة 7.13 لمواصلة رحلتها نحو لواندا دون علم سلطات الأمن في المطار.
它在机场安全当局不知情的情况下，于7时13分起飞，继续飞往罗安达。 - وقام أيضا بزيارة لواندا وكمبالا للترويج لتسوية شاملة للصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
他还访问了罗安达和坎帕拉，以便寻找全面解决刚果民主共和国境内冲突的办法。 - وطلبوا تنفيذ اتفاق لواندا بسرعة وإنشاء لجنة إعادة السلام في إيتوري دون مزيد من التأخير.
成员呼吁应迅速执行《罗安达协定》并应不再延迟地设立伊图里绥靖委员会。 - ورحب العديد من المتكلمين بإنشاء مركز في لواندا لتناول احتياجات البلدان الأفريقية الناطقة بالبرتغالية.
几位发言者也欢迎在罗安达设立一个中心，以满足非洲讲葡萄牙语国家的需要。 - لذا يعد البند الخاص بلجنة إحلال السلام في إيتوري الوارد في اتفاق لواندا انتهاكا لاتفاق لوساكا.
因此，《罗安达协定》有关依图瑞和解委员会的规定违反了《卢萨卡协定》。 - وينبغي أن يبدأ مركز لواندا المزمع إنشاؤه العمل في أقرب وقت ممكن لخدمة للبلدان الافريقية الناطقة باللغة البرتغالية.
拟建的罗安达中心应当尽快投入使用，以服务于讲葡萄牙语的非洲国家。 - وقد استند اﻻعتماد إلى تقديم المياه في لواندا بموجب ترتيبات تعاقدية محلية بتكلفة تصل إلى ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر كل شهر.
所列经费根据罗安达按当地订约承办安排供水每月25 000美元计算。 - أُبلغت آلية الرصد خلال بعثتها في لواندا بأن تقارير الاستخبارات تشير إلى وجود مخابئ أسلحة لليونيتا في مواقع مختلفة.
机制在访问罗安达期间获悉，有情报显示在不同地点都存在安盟的军火库。 - يتمثل الطريق إلى الأمام في ما يتعلق بايتوري في تنفيذ اتفاق لواندا الذي ينص على إنشاء لجنة للتهدئة.
伊图里在前进的道路上要执行《罗安达协定》，该协定规定建立安抚委员会。 - وستستخدم الطائرة لنقل البضائع واﻷفراد بين لواندا وجنوب أفريقيا، وستستخدم أيضا ﻷغراض اﻹخﻻء الطبي وإخﻻء المصابين.
该飞机将被用于在罗安达与南非之间运送货物和人员并用于医疗和伤亡人员后送目的。 - وفي مثل هذه الظروف، يصبح من المهم جدا الحفاظ على برنامج أساسي في لواندا لتغطية احتياجات إزالة اﻷلغام اﻷكثر إلحاحا.
在目前情况下,必须在罗安达维持一项基本方案,以应付最迫切的排雷需要。