لجرد造句
例句与造句
- المبادئ التوجيهية للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ المتعلقة بالقوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة
D. 政府间气候变化专门委员会国家温室气体清单编制指南 - وقدم المشروع الدعم لجرد المبيدات المتقادمة، وعزز تسجيلها، وزاد من التعريف بالمسائل المتعلقة بالمبيدات.
该项目支持过期农药库存登记、加强农药注册和提高认识。 - وتشرف فرقة العمل المعنية بالقوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة على برنامج قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة.
国家温室气体盘存工作队负责监督国家温室气体盘存方案。 - تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد انبعاثات غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف
附件一缔约方1990-2001年期间国家温室气体清单数据报告 - (أ) كانت هناك ثلاثة مكاتب قطرية لم تضع بصورة كافية رقما وحيدا لجرد المعدات؛
(a) 三个国家办事处没有用独特的库存编号恰当地标记设备； - 9- وينبغي لتلك الأطراف التي قدمت قوائمها لجرد غازات الدفيئة أن تمضي في تحسين جودة قوائمها.
提交了温室气体清单的缔约方需要进一步提高清单的质量。 - (د) المبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ المتعلقة بالقوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة
(d) 政府间气候变化专门委员会国家温室气体清单编制指南 - وإضافة إلى ذلك، ينبغي إعداد برامج لجرد مخزونات النفايات تستند إلى مقادير وأنواع النفايات المبلَّغ عنها.
此外，应按照汇报的废物的数量和种类制定废物库存计划。 - تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة مـن الأطراف المدرجة فـي المرفق الأول بالاتفاقية عن الفترة 1990-2003
《公约》附件一所列缔约方1990-2003年期间 - بيانات القوائم الوطنية لجرد انبعاثات غازات الدفيئة للفترة 1990-2004 وحالة تقديم التقارير.
关于全球环境基金在制定能力建设执行情况的指标方面进展情况报告。 - )ب( تعطى اﻷولوية في مرحلة أولى، لجرد السجﻻت المخزنة، كما تعطى للتحقق من موثوقية قوائم الجرد الموجودة.
首先须优先编制储存档案的目录，并确定现有目录的可靠性。 - واستند هذا الرصد إلى حد كبير إلى نتائج القائمة السنوية لجرد غازات الدفيئة على الصعيدين الوطني والقطاعي.
这种监测主要依据国家和部门两级年度温室气体清单的结果。 - ويمكن لأقل البلدان نموا أن تقدم بلاغات وطنية وقوائم لجرد غازات الدفيئة وفقا لتقديرها [الخاص]؛
最不发达国家可[自行]酌定提交国家信息通报和温室气体清单； - صقل وتعزيز الإجراءات المتبعة حالياً لجرد المخزون، في ضوء الدروس المستخلصة في عام 2010
借鉴在2010年汲取的经验教训，完善并加强现有的库存盘点程序 - وكثيرا ما درجت البعثات على توخي الﻻمركزية فيما يتعلق بمسؤوليات وضع سجﻻت لجرد اﻷصول واﻻحتفاظ بها.
通常特派团的作法是分层负责,建立和保存资产盘存记录的档案。