لبنانيين造句
例句与造句
- وتتعلق ثماني حالات منها بمواطنين لبنانيين وتتعلق ثلاث حالات أخرى بمواطنين أردنيين وتتعلق حالة واحدة بمواطن فلسطيني.
有8起案件涉及黎巴嫩公民，3起涉及约旦国民，1起涉及另一名巴勒斯坦人。 - وتتعلق ثماني حالات منها بمواطنين لبنانيين وتتعلق ثلاث حالات أخرى بمواطنين أردنيين وتتعلق حالة واحدة بمواطن فلسطيني.
其中八起案件涉及黎巴嫩公民，三起涉及约旦国民，一起涉及一名巴勒斯坦人。 - ولاحظت اليونيفيل انتهاكات متكررة من قبل مدنيين لبنانيين يحرثون بستانا في جوار الطريق الرئيسية قرب العديسة.
联黎部队发现，料理El Adeisse附近主要道路旁边花园的黎巴嫩平民频繁违规。 - واستمرت المخاوف إزاء تورط مقاتلين لبنانيين في الجمهورية العربية السورية، ولا سيما المنتمون منهم إلى حزب الله.
阿拉伯叙利亚共和国境内黎巴嫩战斗人员的参与，特别是真主党的参与，仍然令人关切。 - ومع ذلك، ثمة أعمال قامت بها أدت إلى مقتل أو جرح مدنيين لبنانيين وأفراد عسكريين وسببت أضرارا كبيرة للبنية التحتية.
然而，其中许多行动导致黎巴嫩平民和军事人员伤亡，并给基础设施造成重大破坏。 - وبعد شهرين من انتهاء النزاع في لبنان، تقتل هذه القنابل أربعة مدنيين لبنانيين في المتوسط كل يوم.
虽然黎巴嫩冲突已经结束两个月，这个装置（集束炸弹）依然平均每天炸死四名黎巴嫩平民。 - وعبر ثلاثة مدنيين لبنانيين إضافيين الخط الأزرق وانضموا إلى الثلاثة الآخرين.
另有三(3)名黎巴嫩平民越过 " 蓝线 " 与另外三(3)人会合。 - أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلتين مضيئتين (2) على زورقي صيد لبنانيين (2) على مسافة 250 متراً أمام خط العوامات.
以色列国防军巡逻艇朝浮标线前250米处的二只黎巴嫩渔船上空发射2枚照明弹。 - أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلتين مضيئتين (2) على زورقي صيد لبنانيين (2) على مسافة 400 متر أمام خط العوامات.
以色列国防军巡逻艇朝浮标线前700米处的一只黎巴嫩渔船上空发射1枚照明弹。 - ووقعت أربعة حوادث عبر الخط الأزرق بين مدنيين لبنانيين وأفراد من جيش الدفاع الإسرائيلي.
黎巴嫩平民和以色列国防军成员隔着 " 蓝线 " 发生过4起事件。 - ووقعت انتهاكات شبه يومية لخط الانسحاب على يد رعاة لبنانيين كما تكررت حوادث إلقاء الحجارة من الجانب اللبناني.
几乎每天都有黎巴嫩牧羊人侵犯撤离线的情况发生，并且经常发生从黎巴嫩一侧投掷石块的事件。 - إقدام عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي عند بوابة فاطمة على التلاسن مع مواطنين لبنانيين حيث وجهت السلاح تجاههم
一支以色列敌军巡逻队停在法蒂玛门附近的技术围栏对面，把武器指向基拉村路口的黎巴嫩军阵地 - فقد قُتل جنديان لبنانيان وجُرح ستة، كما قُتل صحفي لبناني واحد، بالإضافة إلى جرح مدنيين لبنانيين آخرْين.
2名黎巴嫩武装部队士兵被打死，6人受伤，1名黎巴嫩记者被打死，另有2名黎巴嫩平民被打伤。 - لاحظ الفريق وقوع انتهاكات لحظر السفر من جانب مواطنين لبنانيين يستخدمون المطارات كمنافذ لدخول بلدان كل من أفريقيا وأوروبا.
专家小组观察到了违反旅行禁令的行为，黎巴嫩国民利用机场作为进入非洲和欧洲国家的入境点。 - عبر ثلاثة مدنيين لبنانيين الخط الأزرق مع قطيع كبير من الأغنام وتوغلوا لمسافة 80 مترا داخل الأراضي الإسرائيلية عند نقطتي الإحداثيات المذكورتين.
在上述坐标地区，三名黎巴嫩平民赶着一大群羊，越过蓝线大约80米，进入以色列境内。