كرون造句
例句与造句
- وازداد الدخل لكل فرد في الأسرة من 913 كروناً إستونياً (في عام 1994) إلى 000 2 كرون إستوني (في عام 1999).
每一家庭成员的收入从1994年的913克朗增加到1999年的2,000克朗。 - ويبلغ الدعم الأقصى 75 في المائة من الاستثمارات المتصلة بالمشروع على ألا يزيد المبلغ على 000 100 كرون إستوني لكل طلب.
支助的最高金额为项目相关投资的75%，但是每份申请不得超过100 000克朗。 - ويدفع للوالدين غير العاملين مبلغ استحقاق الوالدية الحكومي (في عام 2004 كان 200 2 كرون إستوني في الشهر).
没有工作的父母可以获得等同于国家父母津贴的数额（2004年为每月2 200爱沙尼亚克朗）。 - وفي عام ١٩٩٦ فإن الاعتماد المخصص لهذه المراكز في قانون الاعتمادات أضيف إليه مبلغ مليون كرون دانمركي من أجل الوفاء بتلك الاحتياجات.
1996年,《拨款法》中所列提供给这类中心的拨款增至100万丹麦克朗,以满足需要。 - ويبلغ مقدار إعانة رعاية الطفل 600 كرون لكل طفل لم يتجاوز عمره ثلاث سنوات، و 300 كرون لكل طفل يتراوح عمره ما بين ثلاث وثماني سنوات.
3岁以下的照顾子女津贴额为600克朗，3至8岁的照顾子女津贴为300克朗。 - ويبلغ مقدار إعانة رعاية الطفل 600 كرون لكل طفل لم يتجاوز عمره ثلاث سنوات، و 300 كرون لكل طفل يتراوح عمره ما بين ثلاث وثماني سنوات.
3岁以下的照顾子女津贴额为600克朗，3至8岁的照顾子女津贴为300克朗。 - وخصص لبرنامج الباحثات في مجال العمل المشترك مبلغ 78 مليون كرون دانمركي لبرامج البحث التي تتولى رئاستها باحثات مرموقات.
政府为这个女研究员联合行动方案拨款7800万丹麦克朗，以用于由杰出女研究员领导的研究项目。 - وعلاوة على ذلك، أنفق ما قدره 323 مليون كرون (أي ما يعادل تقريبا 48 مليون دولار) في أنشطة إقرار السلم في تلك البلدان.
此外，3.23亿挪威克朗（约4 800万美元）的款项已花在这些国家的和平建设活动上。 - ويشير الطلب أيضاً إلى أن مبلغ 2.4 مليون كرون دانمركي (226 455 دولاراً أمريكياً) خُصَّص للدراسة الاستقصائية التقنية المتعلقة بالمنطقة 3.
请求中还指出，已经拨出240万丹麦克朗（455,226美元）用于对区域3进行技术调查。 - وقد خصص البرلمان مبلغا قدرة 19.5 مليون كرون دانمركي في ميزانية عام 2000، وهو ما يتجاوز ضعف المبلغ الذي كان يخصص في السابق للأعمال المتعلقة بالمساواة.
议会为2000年的预算拨款1950万丹麦克朗，这是以前为平等工作拨款的两倍以上。 - وسيخصص مبلغ عشرة مﻻيين مليون كرون إستونـــي )ما يعادل ٠٠٠ ٧٠٠ دوﻻر( سنويا من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٤ لتنفيذ هذا البرنامج.
从1999年至2004年, 每年将为执行这项方案拨出1 000万爱沙尼亚克龙(折合70万美元)。 - وتعبر الجمعية عن سرورها بالمنحة التي قدمتها الحكومة بمبلغ 20 مليون كرون دانمركي لفترة أربع سنوات لمشروع نموذجي لإقامة مراكز استقبال لضحايا الاغتصاب.
丹麦妇女协会很高兴政府为一个为期4年的试点项目拨款2000万丹麦克朗，以设立强奸罪受害人接待中心。 - 18- وأفادت النرويج بأنها خصّصت 180 مليون كرون للمعونة الإنمائية (أي ما يعادل تقريبا 26 مليون دولار) للأنشطة المُضطلع بها في مجال التنمية القانونية والقضائية.
挪威报告说，1.8亿挪威克朗（约2 600万美元）的发展援助已经专门用于法律和司法发展领域的活动。 - ويجوز لوزارة الماليـــــة أن تفرض غرامة مالية تصل إلى 5 ملايين كرون سلوفاكي (1 دولار من دولارات الولايات المتحدة = 48 كرون سلوفاكي) على القيام بأي انتهاك للجزاءات المفروضة.
对任何违反实施制裁措施的行为，财政部得给予达500万斯洛伐克克朗（1美元＝48克朗）的经济处罚。 - ويجوز لوزارة الماليـــــة أن تفرض غرامة مالية تصل إلى 5 ملايين كرون سلوفاكي (1 دولار من دولارات الولايات المتحدة = 48 كرون سلوفاكي) على القيام بأي انتهاك للجزاءات المفروضة.
对任何违反实施制裁措施的行为，财政部得给予达500万斯洛伐克克朗（1美元＝48克朗）的经济处罚。