كاهل造句
例句与造句
- (ب) تكاليف التعليم المستترة التي تشكل عبئاً هاماً على كاهل الفقراء؛
教育的隐形收费对穷人构成了重担； - `5` ينبغي عدم إثقال كاهل المستفيدين لأول مرة بشروط.
不应为首次受益人规定过多的附加条件。 - وهذا يضع عبئا ضخما على كاهل هياكل الاتحاد الأفريقي المتسمة بالضعف.
这使非洲联盟脆弱的体制负担沉重。 - فالعيش في فقر يثقل كاهل قدرتهم على تحقيق هذا الوضع.
贫穷破坏了他们实现这一地位的能力。 - وتقع المسؤولية عن التنفيذ في المقام الأول على كاهل المسؤولين على الصعيد الوطني.
执行的责任主要是在国家一级。 - ومضى يقول إن الديون الخارجية تشكل عبئا ثقيﻻ على كاهل أقل البلدان نموا.
外债是最不发达国家的沉重负担。 - نظم الطاقة المتجددة التي تخفف من عبء العمل الواقع على كاهل المرأة
减轻妇女工作负担的可再生能源系统 - وتقع مسؤولية كبيرة على كاهل البلدان المتقدمة النمو والمنظمات الدولية.
发达国家和国际组织需要承担许多责任。 - والالتزام بكفالة هذه الأعباء يقع على كاهل الزوج بالدرجة الأول.
承担这些负担的义务主要落在丈夫身上。 - وعلاوة على ذلك، يُثقل كاهل هذه الأسر بالديون التي تلجأ إليها من أجل البقاء.
另外，他们为了活命都借了债。 - وتقع المسؤولية الأولية عن تنفيذ الاتفاق على كاهل الأطراف.
执行《协定》的主要责任在于布隆迪各方。 - وتلك العوامل مجتمعة تثقل كاهل دول العالم كافة.
所有这些因素给世界所有国家带来沉重负担。 - بيد أن المسؤولية اﻷولى عن التنمية تقع على كاهل البلدان النامية.
但是,发展的首要责任在于发展中国家。 - بيد أن عبء التحسين يقع على كاهل الجماعات نفسها.
然而,改进工作的重任由这些团体自己承担。 - وكان من الضروري معالجة مسألة عبء الديون الملقى على كاهل البلدان النامية.
必须解决发展中国家的债务负担问题。