كانيفيل造句
例句与造句
- وينظر القاضي المخصص كانيفيل في قضية كراييشنيك.
卡尼韦利审案法官正在对克拉伊什尼克案进行裁定。 - كلفت بالنظر في هذه القضية الدائرة الابتدائية الأولى، وعُيِّن القاضي كانيفيل قاضيا للتحقيق.
此案交由第一审判分庭审理,预审法官为卡尼韦利法官。 - وفي بداية الفترة المشمولة بالتقرير، تألفت الدائرة الابتدائية الأولى من ثلاثة قضاة دائمين هم ليو (رئيسا) والمهدي وأوري، ومن قاضيين مخصصين هما كانيفيل وهانوتو.
在本报告所涉期间初期,第一审判分庭的组成人员为:刘大群(主审法官)、马赫迪和奥里这3名常任法官;卡尼韦利和阿诺托2名审案法官。 - كما تعرب المحكمة الدولية عن امتنانها للمجلس لإصداره القرار 1668 (2006)، الذي تمدد بموجبه خدمة القاضي الخاص كانيفيل حتى يتسنى له مواصلة عمله إلى حين انتهاء قضية كرايشنيك.
国际法庭非常感谢安理会通过第1668 (2006)号决议,该决议延长了审案法官Canivell的任期,让他审完Krajišnik案。