قرطاجنة造句
例句与造句
- 24- وعُقد الاجتماع السابع للأطراف في بروتوكول قرطاجنة في عام 2010.
《卡塔赫纳议定书》缔约方会议第七次会议于2010年举行。 - 23- عقدت لجنة الامتثال لبروتوكول قرطاجنة اجتماعها السادس في عام 2009.
《卡塔赫纳议定书》遵约委员会在2009年举行了第六次会议。 - قرطاجنة - بوغوتا، وهنالك أيضاً سيناريوهات إقليمية.
此外，还有伦敦－卡塔赫纳－波哥大进程中的后续行动，以及各种地区活动。 - 2- بروتوكول قرطاجنة المتعلق بالسلامة الأحيائية للاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي 26-31 10
《生物多样性公约关于生物安全的卡塔赫纳议定书》 26 - 31 10 - اجتماع مفتوح باب العضوية للخبراء المعنيين ببناء القدرات الخاصة بتنفيذ بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية
为执行生物技术安全议定书而建设能力问题 不限成员名额专家会议 - العمل من أجل التصديق مبكرا على بروتوكول قرطاجنة بشأن السلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيئي.
努力争取早日批准《生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书》。 - تهيب بالأطراف في الاتفاقية أن تصبح أطرافا في بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية(2) في أقرب وقت ممكن؛
吁请公约缔约方尽快成为《卡塔赫纳生物技术安全议定书》 的缔约方； - واستطرد قائﻻ ان بلده يؤيد بيان حركة عدم اﻻنحياز بشأن انشاء المحكمة وهو البيان الذي اعتمد في قرطاجنة .
他的国家支持不结盟运动在卡塔赫纳通过的关于设立本法院的声明。 - كوالالمبور التكميلي لبروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية بشأن المسؤولية والجبر التعويضي.
《卡塔赫纳生物技术安全议定书关于赔偿责任和补救办法的名古屋-吉隆坡补充议定书》。 - كوالالمبور المتعلق بالمسؤولية والجبر التعويضي، المكمل لبروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية.
《卡塔赫纳生物技术安全议定书关于赔偿责任和补救办法的名古屋-吉隆坡补充议定书》。 - وبالنسبة لهذه البلدان، يمثل تنفيذ " بروتوكول قرطاجنة بشأن السلامة الأحيائية " نقطة انطلاق لوضع لوائحها التنظيمية.
对这些国家而言，落实《卡塔赫纳生物安全议定书》是制定国内制度的起点。 - وإن حكومة بلده طالبت الحكومات التي لم تصدق بعد على بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيئية أن تفعل ذلك.
它呼吁尚未批准《卡塔赫纳生物技术安全议定书》的国家政府批准该议定书。 - ويمثل بروتوكول قرطاجنة بشأن السلامة الأحيائية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي سابقة وثيقة الصلة بذلك.
《生物多样性公约》附属的《卡塔赫纳生物安全议定书》就提供了一个相关的先例。 - كوالا لمبور التكميلي لبروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية بشأن المسؤولية والجبر التعويضي.
《卡塔赫纳生物技术安全议定书关于赔偿责任和补救办法的名古屋-吉隆坡补充议定书》。 - عرض لنتائج الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف والاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول قرطاجنة
B. 作为《卡塔赫纳议定书》缔约方会议召开的公约缔约方大会第一次会议的概况