فنانون造句
例句与造句
- وقد قام فنانون من أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية وأوروبا وأمريكا الشمالية بإنتاج مجموعة مثيرة لﻻهتمام من الرسوم التي تظهر الطريقة التي يُنظر بها إلى التصحر في أرجاء مختلفة من العالم، وكيف أن الفكاهة يمكن أن تحول مشكلة مأسوية إلى صورة مضحكة.
非洲、亚洲、拉丁美洲、欧洲、北美洲的艺术家们创作了妙趣横生的大量漫画，表现出世界不同地区如何看待荒漠化、幽默又如何能把一个牵动人心的问题变成漫画的形象。 - وتنظم شبكة كرة القدم الأوروبية المناهضة للعنصرية أيضا، في كل سنة في مونتكشيو، إيطاليا، كأس العالم لمناهضة العنصرية، وهو حدث ثقافي ورياضي في نفس الوقت، يلتقي فيه فنانون ولاعبون أوروبيون لكرة القدم غير محترفين ومنتمون إلى جماعات مهاجرة.
欧洲足球反对种族主义组织还在意大利蒙特基奥举办了每年一次的反种族主义世界杯。 这种世界杯既是体育活动，也是文化活动，聚集欧洲后裔和移民背景的艺术家和非专业足球运动员。 - وعلاوة على ذلك، أعد المركز وشركاؤه منشورا بعنوان ' ' أسلحة السلام`` يتضمن أعمالا فنية أنجزها فنانون من الأرجنتين باستخدام بقايا أسلحة نارية وذخائر مدمرة تكشف كيف يمكن تحويل أدوات ورموز العنف إلى قطع فنية تنشد الوئام ودوام الحياة.
此外，拉加裁军中心及其合作伙伴制作了出版物《和平的武器》，包括阿根廷艺术家用摧毁的火器弹药残余物制作的艺术品，表示暴力的工具和象征如何能够转变为传达和谐与生计的物品。 - كذلك قدمت وزارة الثقافة المساعدة والدعم لتنفيذ أنشطة في سياق حملة " متحدون من أجل إنهاء العنف ضد المرأة " ، انخرط فيها فنانون بارزون كوبيون وأجانب، مثل راوول توريس والفنانة المكسيكية خولييتا بينيغاس.
此外，文化部合作推动举办各项活动，作为制止暴力侵害妇女行为联合运动的一部分，参加活动的包括古巴和外国的主要表演者，如Raúl Torres和墨西哥人Julieta Venegas。 - وتنظيم مباريات لكرة القدم في أبيدجان وسان بيدرو ومان وبوندوكو؛ وعقد اجتماعات شهرية لتقديم معلومات مستكملة لفئات الجمهور المستهدفة الرئيسية كالنساء والشباب ووسائط الإعلام وزعماء القبائل بشأن عملية السلام ودور عملية الأمم المتحدة في مسار تلك العملية؛ وتنظيم مهرجان وطني عن السلام مع التركيز على التسامح وثقافة السلام، شارك فيه فنانون وممثلون فكاهيون
在阿比让 、圣佩德罗、曼和邦杜库举办了足球比赛；每月举 行会议，向妇女、青年、媒体和世袭酋长等主要目 标受众介绍关于和平进程和联科行动在该过程中所 - وإلى جانب الاحتفالات، جرى تعريف الجمهور، خلال أسبوع العمل هذا، بمعنى صوم رمضان وبتاريخ السود بهدف إثراء المعرفة بتاريخ الآخر وثقافته، كما نُظمت منتديات نقاش بشأن العنصرية والهوية والمواطنة، شارك فيها فنانون وكتاب وشعراء.
除纪念活动外，还向公众介绍了伊斯兰教的斋月的含义和黑人的历史，以便扩大对其他民族历史和文化的了解。 此外，还在艺术家、作家和诗人的积极参与下就种族主义、身份和公民资格问题进行了讨论。 - وشمل الدعم الإضافي الذي قدمه المركز وشركاؤه من أجل تعزيز تنمية ثقافة السلام في المنطقة إعداد منشور بعنوان " أسلحة السلام " يتضمن أعمالا فنية أنجزها فنانون من الأرجنتين باستخدام بقايا الأسلحة النارية والذخيرة المدمرة.
中心及其伙伴为推动该区域的和平文化发展所提供的其他支持工作还包括编写题为 " 和平武器 " 的出版物，其中展示了阿根廷艺术家利用被销毁的火器弹药的残片制作的艺术品。 - وشهدت مونتي كارلو إبداع ما مجموعه 80 عملاً غنائياً، جاء إلى مونتي كارلو لأدائها خلال ذلك العصر الذهبي فنانون كبار مثل كاروزو وشاليابين وجورج تيل، وفي عصرنا هذا روغجيرو رايموندي وبلاسيدو دومينغو ولوشيانو بافاروتي وروبرتو ألاغانا وغيرهم.
蒙特卡洛歌剧团总共上演了80部抒情歌剧，在那黄金时代回响着多位歌唱艺术家的歌声，他们是：卡鲁索、夏里亚宾与乔治·蒂尔、以及后来的鲁杰罗·雷蒙迪、普拉奇多·多明戈、卢恰诺·帕瓦罗蒂和罗伯托·阿拉格纳。 - وتضمن البرنامج تنظيم مسابقة بين اﻷطفال في مجال الرسم، حيث تم إصدار الرسومات الفائزة في شكل ملصقات؛ وتنظيم معرض متجول بشأن اﻹعﻻن وتاريخ حقوق اﻹنسان في هايتي؛ وتنظيم معرض للوحات فنية رسمها فنانون من هايتي تتناول مواد اﻹعﻻن ومناقشات وعروض أفﻻم واحتفاﻻت راقصة وعروض مسرحية، وهبات تتمثل في مجموعات من الكتب تتعلق بحقوق اﻹنسان قدمت ﻟ ٢٥ مكتبة.
它包括儿童绘画比赛，得奖作品制作成海报；巡回展出《宣言》和海地人权历史；展出海地画家的绘画，表现《宣言》的条文；辩论会、影片演示、舞蹈和剧院表演；以及捐赠各类人权书籍给25所图书馆。 - وسٍُلِّط الضوء على حقوق الإنسان في جميع المنتديات الاثني عشر التي عقدت، وفي الأنشطة الإعلامية الأخرى، بما في ذلك ثلاث دورات للتوعية في المدارس، وفي العروض التي قدمها ' فنانون من أجل السلام` في 15 موقعا، وكذلك في 21 حلقة دراسية وحلقة عمل، حيث تألف الجمهور المستهدف بصفة رئيسية من النساء والشباب ووسائل الإعلام والزعماء التقليديين
举办的所有12个论坛和其它宣传活动都强调了人权，其中包括在学校举办了3个提高认识班、在15个地点举办了艺术家促进和平展以及21个讨论会和讲习班，主要目标受众包括妇女、青年、媒体和世袭酋长
更多例句： 上一页