فجاء造句
例句与造句
- لقد أدرك شعبنا أن السلام لن يكتمل ما لم يستظل به أهلنا في دارفور، فجاء توقيع اتفاقية سلام دارفور في أبوجا برعاية كريمة من الاتحاد الأفريقي مؤكدا نيتنا الجادة من أجل حل المشكلة حلا سلميا.
我国人民认识到，除非达尔富尔人民享有和平，否则和平就是不彻底的。 在非洲联盟的精心主持下于阿布贾签署《达尔富尔和平协议》，证实苏丹政府认真致力于以和平方式解决达尔富尔问题。 - أما الإعلان، الذي رحب به زعيم حزب المعارضة في الجزيرة، فلويد سيمور، ووصفه بأن " جاء متأخرا عن موعده " ، فجاء بعد ساعات من استقالة نائب رئيس الوزراء هول بسبب خلافات بينه وبين رئيس الوزراء.
宣布辞职得到岛屿反对党领袖Floyd Seymour的欢迎，他称辞职决定是 " 期待已久的 " 的事情，辞职是在副总理Hall因与总理意见分歧而辞职数小时后宣布的。 - 496- ولكن الدستور لم يقتصر على الاعتراف بوجود هذه التعددية، بل اعتبر أيضاً أن وجود ثقافة مشتركة هو عامل آخر في هذه التعددية، فجاء فيه أن " خدمة الثقافة هي واجب على الدولة ومهمة أساسية من مهامها " (المادة 149، الفقرة 2).
然而宪法并不只限于承认这种多元性的存在。 它还反映了一种作为多元化的另一个因素的共同文化的存在： " 文化服务是国家的义务和基本职能 " (第149条第2款)。 - ونظرا إلى أن تناقل قدر على الأقل من " المواد المخلة بالآداب العامة على نحو واضح " بين البالغين هو شكل من أشكال التعبير يحميه التعديل الأول للدستور، وبما أن ذلك النص يمكن أن يحدّ من نطاق هذا التعبير بسهولة، استنتجت المحكمة العليا أنه لا يمكن لها أن تسمح ببقاء ذلك النص فجاء في بيانها المكتوب أنه " من باب التقليد الدستوري
因为成人之间的交流至少有某些 " 可能具有攻击性的言论 " ，这种交流是第一修正案保护的一种言论形式，但可能受该项条款的限制。 - فجاء إنشاء " منطقة تجهيز الصادرات " في عام 1970 بناء على حوارات سياسية واجتماعية جرت بتشجيع من الحكومة بهدف حل معضلة في مجال السياسة العامة ناشئة عن ظهور تضارب بين الحاجة إلى حماية صناعات الاستعاضة عن الواردات والحاجة إلى توسيع فرص وصول الصناعات الأخرى إلى الأسواق الدولية.
1970年出口加工区（EPZ）的建立是政府鼓励下的政治与社会对话的结果。 对话的目的是为了解决政策困境问题，即解决保护取代进口货的工业的需要与扩大其它产业准入国际市场机会的需要之间的冲突。
更多例句： 上一页